TRATATĂ - превод на Български

• лекува
• третира
• обработена
• обработва
• разглежда
• лечението
• се отнасят
• лекувана
• третирана
• третираната
• лекуван
• лекувано
• третирано
• обработен
• обработената
• обработено
• разглеждана
• лечение

Примери за използване на Tratată на Румънски и техните преводи на Български

bănuiți că sinuzita trebuie tratată imediat.
подозирате синузит лечение трябва да започне веднага.

Într-un cuvânt- numai zona tratată va fi supusă efectului antiviral.
С една дума- антивирусният ефект ще бъде подложен само на третираната област.

Cum este tratată boala la bărbați?
Как се третират млечните жлези при мъжете?

Tratată un cuplu de cursuri si de diabet nu este plecat.
Обработени няколко игрища и от диабет не е отишъл.

Cum este tratată scabia la câini?
Как се третират скабията при кучета?

Suprafață de lămpi tratată cu anodizare, aspect anticoroziv, rezistent la coroziune.
Лампа повърхност обработени с анодизиращи устойчиви на корозия, артистичен вид.

Amigdalita- tratată adesea cu metode incorecte,
Тонзилит- често лекувани с неправилни методи,

Puteți acoperi zona tratată cu un bandaj de tifon pentru a preveni uscarea prematură.
Можете да покриете третираното място с марлева превръзка, за да предотвратите преждевременно изсъхване.

Astăzi, boala este tratată prin diverse mijloace,
Днес млечните жлези се лекуват с различни средства,

Suprafaţa tratată profile din aluminiu.
Повърхност обработени алуминиеви профили.

Adenoidita acută și cronică este tratată cu medicamente antibacteriene și antivirale.
Острият и хроничен аденоидит се лекуват с антибактериални и антивирусни лекарства.

Pulbere de piele, tratată sau nu cu crom.
Стрити на прах кожи, обработени или не с хром.

Evitaţi contactul direct cu zona tratată cât aceasta este umedă.
Да се избягва контакт с третираното място, докато е влажно.

(2016) a observat îmbunătățirea capacității antioxidante cu salată romaine tratată cu ultrasunete.
(2016) наблюдава подобрена антиоксидантен капацитет с ултразвуково третирани романин маруля.

În această etapă, boala poate fi controlată și tratată cu succes;
На този етап на заболяването могат да бъдат успешно лекувани и контрол;

Șosetele s-au călcat cu fier fierbinți, iar încălțămintea a fost tratată cu forgidron.
Чорапи, изгладени с горещо желязо, и обувките бяха третирани с forgidron.

Pacienții se plâng uneori de mâncărime în zona tratată.
Пациентите понякога се оплакват от сърбеж в лекуваната област.

creasta de plantare este tratată cu fungicide.
засаждащите хребети се третират с фунгициди.

Populaţia cu poliartrită reumatoidă care nu a fost tratată cu metotrexat(MTX).
Популации с ревматоиден артрит, които не са лекувани с метотрексат(MTX).

Zona epilată este tratată cu talc.
Влажните зони се третират с талк.