BIR TAKIP - превод на Български

• проследяващо
• преследване
• за проследяване
• последващо
• следи
• за наблюдение

Примери за използване на Bir takip на Турски и техните преводи на Български

Ya bir takip cihazıysa?
Ако е проследяващо устройство?

Bir takip rotası girin.
Задайте курс на преследване.

Kafayı mı yiyorum yoksa bu bir takip cihazı mı?
Луд ли съм или това е следящо устройство?

bir anahtar, bir takip bilekliği.
един ключ, една проследяване глезен.

Dün gece en aç üz adam bir otoparkta bir kadını takip edip ona saldırdı.
Жена е преследвана и нападната в подземен гараж снощи от поне трима мъже.

Vardığınızı biliyorum, aptal bir uçuşu takip edebilirim.
Знам, че си се приземил, защото мога да проследя полета ти.

Oyunun temeli- bir takip ve soruşturma, böylece Assassin oyunları daha heyecanlı ve ilginç.
В основата на играта- преследване и разследване, така че Assassin игри онлайн са още по-вълнуващ и интересен.

Bununla birlikte, yüksek kolon kanseri riski olan bireylerde yapılan bir takip çalışması bu bulguları doğrulamamıştır.
Въпреки това, последващо проучване при лица с висок риск от рак на дебелото черво не потвърждава тези открития.

Bununla beraber, kolon kanseri olma riski yüksek olan bireyler üzerinde yapılan bir takip çalışması bu bulguyu doğrulamamıştır.
Въпреки това, последващо проучване при лица с висок риск от рак на дебелото черво не потвърждава тези открития.

Bugün yayınlanan bir bildiride Alvon bir takip çipi yaptığını duyurdu. Pirinç tanesi büyüklüğünde
В пуснато днес изявление, от Алвон казват, че проследяващия чип, който е с размера на зърно ориз,

ızgara jantlar keskin bir ses vardı konuştu çan keskin bir çekme takip kaldırıma.
имаше рязък звук от копитата на коне и настъргване колела срещу бордюра, последвано от рязко издърпване на звънеца.

Eğer belli bir takip faaliyeti işbu Gizlilik Politikasında veya Çerez Politikasında izah edilmemiş ise
Ако дадена проследяваща дейност не е описана в настоящата Политика за поверителност или в Политиката за бисквитките

Sadık bir takipçiydin.
Беше ми верен последовател.

Çünkü evimin dışında bir takipçi olduğunda biraz tepem attığı için mi?
Защото се побърквам малко когато има преследвач извън къщата ми?

Bir takipçim vardı.
Имах преследвач.

Morganın kuzeni bir takipçiden dolayı kaçtı.
Братовчедката на Морган е избягала от преследвач.

Modifiyeli bir Mustangi takipteyim.
Преследвам тунингован Форд Мустанг.

Sen bir takipçisin, değil mi?
Тракер си, а,?

Sanırım bir takipçin var.
Мисля, че си имаш сянка.

Kahraman bir takipçim var galiba.
Май си имам обожател супергерой.