A RUSH - превод на Српском

• žurbi
• gužvi
• navala
• налет
• навалу
• gužva
• zurbi
• se žurila
• журби
• навала
• журбу
• žurbom
• nalet
• navalu

Примери коришћења A rush на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was such a rush at the airport.
Bila je takva gužva na aerodromu.

I wasn't in a rush to get it on, and he never pressured me.
Нисам био у журби да га добити на, и он ми никада притисак.

But today, we're in a rush.
Ali danas, nekako smo u gužvi.

Oh, we're really in a rush.
Oh, stvarno smo u žurbi.

Was in a rush this morning.
Jutros sam se žurila.

A: If you are in a rush for your Spanish NIE Number please let us know.
Ако сте у журби са својим шпанским NIE Број нас обавестите.

So is this gonna be a rush, or depress the hell out of me?
Дакле, да ли ће ово бити навала, или притиснути си ме?

Sorry, I'm in a rush.
Oprostite, u žurbi sam.

I'm in a bit of a rush.
Malo sam u gužvi.

The reason for such a rush in a luxurious and elegant matter.
Разлог за такву журбу у луксузној и елегантној ствари.

In a rush to get out of the shops before things get too busy?
У журби да изађе из продавнице пре него што ствари постану сувише заузет?

Mark White was in a rush.
Mark Vajt je bio u žurbi.

All a bit of a rush.
Svi smo po malo u gužvi.

But in a rush, I'm not sure if they died out.
Али, у журби, нисам сигуран да ли су све изумрле.

Todd, there's really no need to be in such a rush.
Tod, zaista nema potrebe za tolikom žurbom.

That's why I'm in a rush.
Zato sam u žurbi.

But I'm in a rush.
Samo, baš sam u gužvi.

You're experiencing a rush of dopamine, norepinephrine, and serotonin with Hannah.
Doživljavaš nalet dopamina, noradrenalina i serotonina sa Hannah.

See, you're always in a rush.
Видиш, ти си увек у журби.

I don't call that a rush.
Ja to ne zovem žurbom.