ALTERNATIVE SOLUTION - превод на Српском

• alternativno rešenje
• алтернативно рјешење
• алтернативно решење
• alternativnog rešenja

Примери коришћења Alternative solution на Енглеском и њихови преводи на Српски

An alternative solution is iodine solution,
Алтернативно решење је раствор јода,

considering the alternative solution of upgrading existing conventional lines could save billions of euros, it concluded.
treba razmotriti alternativno rešenje- modernizaciju postojećih" klasičnih" linija kako bi se uštedele milijarde evra, zaključili su revizori.

For the international payment systems, an alternative solution would be to spin off their Russian business into separate entities registered in Russia.
Међународни платни системи би могли да пронађу алтернативно решење, рецимо да издвоје руски бизнис у засебне структуре регистроване у Русији.

We are moving towards an alternative solution immediately," Transport Minister Michalis Liapis said after a government meeting.
Odmah prelazimo na alternativno rešenje», rekao je ministar saobraćaja Mihalis Liapis posle sastanka vlade.

For an alternative solution, clove oil is a natural anesthetic that some dentists have used to treat toothaches for years.
За алтернативно решење, уље каранфилића је природни анестетик који су неки зубари већ годинама користили за зубаре.

you need to offer an alternative solution.
morate ponuditi alternativno rešenje.

However, the high price charged will make you think the alternative solution like natural pimple remedies.
Међутим, висока цена ће вам омогућити да мислите да је алтернативно решење попут природних лекова.

so I am working towards an alternative solution.
sam ja posvećen tome da nađemo alternativno rešenje za ovo.

omega-3 fatty acids may act as a natural antidepressant and an alternative solution to pharmaceuticals for treating depression.
омега-3 масне киселине могу дјеловати као природни антидепресиви и алтернативно решење за лекове за лечење депресије.

So instead I came up with a rather brilliant alternative solution: Drive it into the ocean!
Дакле, уместо да сам дошао са прилично сјајним алтернативно решење: Возите га у океан!

so it was necessary to find an alternative solution.
те је било неопходно пронаћи алтернативно решење.

patients are forced to seek an alternative solution.
пацијенти су приморани да траже алтернативно решење проблема.

We offer you to make an appointment in order to find an alternative solution, since this type of loan cannot be approved on the basis of the parameters entered in the calculator.
Nudimo Vam da Zakažete sastanak kako bismo pronašli alternativno rešenje, budući da ovaj tip kredita ne može biti odobren na osnovu parametara koje ste uneli u kalkulator.

the Government of Montenegro an alternative solution for carrying out the project”, Mrvaljević added.
Vladi Crne Gore alternativno rešenje za gradnju bloka”, dodao je Mrvaljević.

but none of them have an alternative solution,” he adds over coffee on the Serb side of the Ibar river,
али ниједан од њих нема алтернативно решење,“ додаје он, уз кафу, на српској страни реке Ибар,

The conclusion is that there is no alternative solution that could adequately solve this issue and that project-based co-financing is at
Zaključak je da nema alternativnog rešenja koje bi moglo da na adekvatan način reši ovo pitanje

One alternative solution is too use a smaller value capacitor to generate a much higher frequency,
Једно алтернативно рјешење је превише користити мањевредност кондензатор генерирати много већу фреквенцију,

We believe that the only way to achieve this goal is through direct negotiations between the parties based on the 1967 borders and that there is no alternative solution that would be both viable
Сматрамо да су директни преговори између две стране једини начин да се постигне овај циљ на основу граница повучених 1967. и да не постоји алтернативно решење које би било одрживо

smaller effect of this measure on the poor layers of population compared to the alternative solution- increasing the VAT rate.
мањи утицај ове мере на сиромашније слојеве становништва, у односу на алтернативно решење- повећање стопе ПДВ.

This highlights the need for alternative solutions, including cash
Ово указује на потребу за алтернативним решењима, укључујући готовину,