ARE SHARING - превод на Српском

• dele
• deliš
• дијеле
• деле
• delimo
• delite
• dijelimo

Примери коришћења Are sharing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Choose one based on your preference and the person with whom who are sharing.
Изаберите једну по вашој жељи и особи с којом делите.

The rule is you never interrupt someone when they're sharing.
Pravilo je da nikada ne prekidaš onoga koji deli.

Tell your group to copy Facebook files in“Edit” mode when you are sharing HTML code.
Реците групи да копира Фацебоок датотеке у моду" Измени" када делите ХТМЛ код.

See what others are sharing.
Pogledajte šta sve delite sa drugima.

Come see what others are sharing.
Pogledajte šta sve delite sa drugima.

If governments are sharing our data with private companies-
Ako vlade dele naše podatke sa privatnim kompanijama-

In addition, the owners of cats are sharing workshops and life hacking on the manufacture of the beds on their own.
Осим тога, власници мачака дијеле радионице и сјече живот на производњу кревета.

Perhaps worse still, is the 39% of parents who do not even know what personal data their children are sharing online.
Možda još više podatak da 39% roditelja ne zna ni koje lične podatke njihova deca dele na internetu.

A charge of £25 per child applies when your children are sharing a Superior Bedroom with you
Накнада од 25 фунти по детету важи када ваша дјеца дијеле Супериор спаваћу собу са собом,

Bilbao and Seville… are sharing in this family's sorrow…
Bilbao i Seville dele tugu ove porodice

They're building maps, they're sharing them with friends, and we're seeing more
Граде мапе, деле их са пријатељима, и видимо да се све више

for when a boy and girl are sharing a room.
kada dečak i devojčica dele sobu.

Those who present intellectual property at Ted conferences are sharing their education on a public forum that benefits whoever will listen.
Они који представљају интелектуалну својину на ТЕД конференцијама деле своје образовање на јавном форуму које је корисно свима који слушају.

wants to take our mobile cinema to Bangladesh and Syria, and we're sharing our learnings with them.
dovede naš mobilni bioskop u Bangladeš i Siriju, i mi delimo svoja saznanja sa njima.

recently hostesses are sharing the secrets of quick pickling,
недавно хостесе деле тајне брзог укисељавања,

You can set up Skype for Business to automatically block distracting communications whenever you are sharing content or giving a presentation with your Skype for Business-enabled computer.
Možete podesiti Skype za posao da automatski blokira komunikacije koje vas ometaju kada delite sadržaj ili nešto prezentujete kada koristite računar na kome je uključen program Skype za posao.

Just because two people are sharing the same suite…
Само зато што двоје људи деле исти апартман…

Yes, they're sharing a drink they call loneliness
Да, они деле пиће које зову усамљеност

For National Women's Health Week 2014, six female U.S. Senators are sharing important information about issues crucial to your health.
Године, шест жене амерички сенатори деле важне информације о питањима битним за ваше здравље.

it is questionable whether players of video games are sharing a common experience when they play the game individually.
упитно је да ли играчи видео игара деле заједничко искуство када играју појединачно.