BACKLASH - превод на Српском

• реакцију
• повратак
• зазора
• реакција
• реакције
• reakcija
• otpori

Примери коришћења Backlash на Енглеском и њихови преводи на Српски

can I tear his nuts out without facing any backlash?
могу поцепати му ораха из без суочавања Ани зазора?

This movement is trying to create cooperative communities that just might be the basis for the kinds of lasting organizations necessary to overcome the barriers ahead and the backlash that is already underway.
Occupy pokušava da stvori kooperative koje bi mogle biti osnova dugotrajnih organizacija neophodnih da bi se prevazišle prepreke i otpori koji tek predstoje.

Backlash from John's previous actions on his show jeopardizes his job
Реакција на Џонове претходне акције у његовој емисији угрожава његов посао

parts of the movement to be a backlash to mexico valium feminism.
покрет за права мушкараца или делови покрета представљају реакцију на феминизам.

In fact, Grebner noted that the backlash could have been even larger if they had scaled up the treatment.
Заправо, Гребнер је запазио да је реакција могла бити још већа уколико су повећали третман.

Prolonged exposure to stressors leads to a backlash- depletes inventory,
Продужено излагање стресорима доводи до реакције- исцрпљује инвентар,

because frequent reference by name can cause a backlash of tension and mistrust.
често навођење по имену може изазвати реакцију напетости и неповјерења.

The upshot is a backlash of the tempestuous Brahmaputra's fury on the islet,
Резултат је реакција бурне Брамапутре на острву,

Usually strong backlash to smells, especially perfumes,
Jaka reakcija na mirise, posebno parfeme, jednostavno znači

demands a level of exposure and backlash to what is already painful
захтијева ниво изложености и реакције на оно што је већ болно

this is likely to produce a backlash of sympathy.
то би могло произвести реакцију симпатија.

In the end, there was public backlash over his casting, but not because of his lack of experience.
На крају, тамо био јавна реакција над његовим лијевањем, али не због недостатка искуства.

terrorism and the backlash against globalization as the three most significant challenges facing civilisation as we know it.
su klimatske promene, terorizam i reakcija na globalizaciju tri najznačajnija izazova za civilizaciju kakvu mi poznajemo.

because such an approach can cause a backlash.
такав приступ може изазвати реакцију.

However, a backlash from politicians in Washington
Међутим, реакција политичара у Вашингтону

so on. And causes a backlash.
тако даље. И изазива реакцију.

This has led to massive backlash and boycotts by people from the affected nations,
Ово је довело до масовних реакција и бојкота људи из погођених земаља,

McCaslin noted the backlash over the noise today is beginning to cause problems.
МцЦаслин је запазио реакцију над буком и данас почиње да изазива проблеме.

This large public backlash makes it unlikely that ISPs will try anything insidious right now.
Ова велика реакција јавности чини мало вероватним да ће интернетски провајдери одмах покушати било шта подмукло.

parts of the movement to be a backlash to feminism.
делови покрета представљају реакцију на феминизам.