Примери коришћења Conspiring на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I felt like everyone was conspiring against me.
Imao sam osećaj da su se svi urotili protiv mene.Conspiring, aiding and abetting.
Well, they're both under arrest for conspiring to sell organs.
Conspiring." How grandiose.
Zavera." Kako grandiozno.And most importantly, conspiring to kill the state's attorney, Rick.
I, najvažnije, zavera za ubistvo državnog tužioca, Rik.She believes that witches are conspiring to feed her to a demon.
Vjeruje da su se vještice urotile da nahrane demona sa njom.Reuters editor indicted for conspiring with Anonymous hackers.
Whatever sordid errors you're all conspiring to cover up.
Bez obzira na prljave pogreške svi ste prikrili urotu.Why would I trust someone who's conspiring behind his own brother's back?
Perhaps even conspiring With others.
можда чак заверу са другима.Bessus, conspiring with fellow satraps, deposed Darius III.
Бес је, у завери са својим пријатељима сатрапима, збацио Дарија.All conspiring against you.
Svi su se urotili protiv vas.He's been working for Thorn, conspiring to murder the holy child.
Радио је са Торном, ковао заверу за убиство светог детета.Conspiring with a beard, made me a graduate…".
U zaveri sa bradatim, Napravio me je studentom…".The shift gods have been conspiring against us.
Bogovi smjena urotili su se protiv nas.It's fate, detective, conspiring to keep us apart.
Sudbina, detektive, u zaveri da nas drži razdvojene.Yeah, the whole building is conspiring to fall down around me.
Plafon je u zaveri da padne na mene.You think Kaplan may be conspiring with the killer?
Misliš da je Kaplan u dosluhu sa ubojicom?He has been conspiring with the Grand Cleric of Orlais.
Bio je u zaveri sa velikim Sveštenikom Orlaisa.What do you think he's gonna do when he finds out we've been conspiring?
Šta misliš, šta će da uradi kad otkrije da smo kovali zaveru?
