Примери коришћења Fragmentary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it is better to use stone tiles fragmentary- to focus on the details
боље је користити камене плочице фрагментарне- да се фокусирају на детаљеTrump's 2016 global vision was somewhat fragmentary, but voters knew that many of his positions ran counter to the duopolistic consensus.
Трампова глобална визија из 2016-те била је доста фрагментарна, али су гласачи знали да се многи његови ставови супротстављају дуополистичном консензусу.Another fragmentary example of a"donation stele",
Још један фрагментарни пример„ донаторске стеле“,Fragmentary unmasking and shaping of the right to birth,
Фрагментарно разобличавање и уобличавање права на рађање,hallucinations are fragmentary, incoherent, manifest exclusively in the form of short episodes.
халуцинације су фрагментарне, некохерентне, манифестују се искључиво у облику кратких епизода.Polish exhibit“fragmentary support”, placing them also in the set of high-risk languages.
пољски постоји“ фрагментарна подршка”, што и њих сврстава у скуп језика са високим степеном ризика.It can also refer to a period in which fragmentary or external historical documents, not necessarily including a developed writing system, have been found.
Такође се може односити на период у којем су пронађена фрагментарни или екстерни историјски документи, не нужно укључујући развијен систем писања.as being distant, fragmentary and sometimes threatening,
као далек, фрагментарно и понекад прете,researchers have to rely on fragmentary information.
истраживачи се морају ослонити на фрагментарне информације.the lack of connectedness of speech, the fragmentary nature of mental activity.
недостатак повезаности говора, фрагментарна природа менталних активности.The tools and a fragmentary human fossil of Neanderthal type are almost identical to those of Palestine.
Алати и фрагментарни људски фосил неандерталског типа скоро су идентични онима из Палестине.have dissipated into fragmentary“identities”.
расточиле су се у фрагментарне„ идентитете“.Polish exhibit“fragmentary support”, which also places them in the set of high-risk languages.
пољски постоји„ фрагментарна подршка“, што и њих сврстава у скуп језика са високим степеном ризика.Before becoming well known, fragmentary abelisaurid remains were occasionally misidentified as possible South American tyrannosaurids.
Пре него што су постали познатији, фрагментарни остаци абелисаурида често су се погрешно идентификовали као остаци могућих јужноамеричких тираносаурида.The THAAD's kinetic energy hit minimizes the risk of exploding ballistic missiles' warheads upon impact, but the Russian system's fragmentary warhead increases kill probability.
Удар ТХААД-ове кинетичке енергије смањује ризик од експлозије бојевих глава за балистичке ракете након удара, али фрагментарна бојна глава руског система повећава вероватноћу убијања.In 578, hostilities were renewed, but the sources on the period, fragmentary as they are, do not mention any Ghassanid participation for the first two years.
Године 578, непријатељства су обновљена, али извори из овог периода, фрагментарни какви јесу, не помињу никакво учешће Гасанида током прве две године.their families remains fragmentary and anecdotal.
њихових породица остају фрагментарни и анегдотски.The error was the result of using fragmentary survey measurements taken in wartime during Napoleon's Egyptian Expedition.
Грешка је била резултат коришћења фрагментарних геометарских мерења извршених током ратног похода Наполеонове египатске експедиције.Six fragmentary megar cups of Homeric type,
Откривени су шест фрагментарних чаша хомеровског типа,The art of documentarism is to a great extent based on the aesthetics of the local, the fragmentary and, often, the profane.
Уметност документаризма у многоме се базира на естетици локалног, фрагментарног и, често, профаног.
