Примери коришћења From the fields на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Високе рељефне слике приказују славне личности из области политике, економијеA few days later Yasiah's father came home from the fields with some news.
Неколико дана касније је дошао Иасиах отац кући из области и донео добре вести.media systems from the fields of management and production in the defined areas.
медијским системима из области менаџмента и продукције у дефинисаним Sport psychology is a interdisciplinary science that can be equally applied to soccer that draws on knowledge from the fields of Kinesiology and Psychology.
Спорт психологија је интердисциплинарна наука која се може подједнако применити на фудбалу која се ослања на знање из области психологије и кинезиологији.other consultants from the fields of psychology, veterinary medicine, nutrition& health.
видовитост или други саветници из области психологије, ветерине, исхране и здравља.in the presence of eminent personalities from the fields of culture, not only Europe,
уз присуство најеминентнијих личности из области културе, не само Европе,They will not need to gather wood from the fields or cut it from the forests,
Неће носити грање с поља нити ће сећи дрва по шумама,Their first use may have been to signal peasant workers in from the fields as some gongs are loud enough to be heard from up to five miles away.
Његова прва употреба сматра се да је била за сигнализирање земљорадницима на пољу, пошто су неки гонгови гласни толико да се могу чути и на 8km.They come from the fields, and they go back to the fields unless the prisons get them first.
Oni dolaze iz polja, i da se vratim u oblasti ukoliko se zatvori ih prvo dobiti.Трећу траку колонизације чине компаније у области грађевинарства, рударства, металне индустрије,On average, weed eradication from the fields takes an average of 3-5 years of targeted treatment with a mixture of herbicides!
У просјеку, искорјењивање корова из поља траје у просјеку 3-5 година циљаног третмана са мјешавином хербицида!Its first use may have been to signal peasant workers in from the fields, because some gongs are loud enough to be heard from up to 5 miles away.
Његова прва употреба сматра се да је била за сигнализирање земљорадницима на пољу, пошто су неки гонгови гласни толико да се могу чути и на 8km.local produce is bursting from the fields, prices go down because the majority of farmers are growing in abundance," Lyon said.
локални производи пуцају из поља, цијене падају, јер већина пољопривредника расте у изобиљу", рекао је Лион.In our detective agency, security consultant is a professional who provides advice on the level of experts from the fields of security, electronic or physical.
Detektivska agencija zapošljava bezbednosne konsultante od kojih svaki predstavlja profesionalca koji pruža savet na nivou eksperta iz polja bezbednosti, fizičke ili elektronske prirode.Three quarters of all the oil produced in the republic comes from the fields in the territory around Usinsk.
Три четвртине уља произведене у републици долазе из поља на територији око Усинска.it is necessary to place the stands of the votnika far from the fields with cultural plantings.
неопходно је да се штандови вотника налазе далеко од поља са културним засадима.CP are acquired in compulsory fields together with a minimum of 30 CP from the fields of macroeconomics and economic policy,
КП су стекли у обавезних поља, заједно са најмање 30 ЦП из области макроекономије и економске политике,erosion was a serious problem- so bad that some of the Roman ports silted up with all the topsoil that got washed down from the fields into the river.
Bila je tako velika da su se rimske luke punile muljem, pošto se gornji sloj zemlje spirao sa polja u more.foreign companies from the fields of energy, mechanical
stranih firmi iz oblasti energetike, mašinskeIn her researches Lada Stevanović combines contemporary anthropological themes with those from the fields of anthropology of antiquity
U istraživanjima kombinuje savremene antropološke teme i teme iz oblasti antropologije antike
