ESPECIALLY IN THE FIELDS - превод на Српском

• посебно у области
• нарочито у областима
• посебно у областима
• posebno u oblastima
• нарочито у области
• posebno u oblasti

Примери коришћења Especially in the fields на Енглеском и њихови преводи на Српски

Designed in Switzerland by Pilatus Aircraft PC-7 Turbo-Trainer was introduced on the market in 1978 as a birddog training for training military pilots, especially in the fields of acrobatics and flight instruments.
Дизајниран у Швајцарској Пилатус авиона ПЦ-КСНУМКС Турбо-тренер је представљен на тржишту у КСНУМКС као тренинг бирддог за обуку војних пилота, посебно у области акробатике и инструмената лета.

Both statesmen encourage the French companies to position themselves in large infrastructural projects in Serbia, especially in the fields of transportation, environment,
Obojica državnika podstiču francuske kompanije da se pozicioniraju na velikim infrastrukturnim projektima u Srbiji, naročito u oblasti saobraćaja, životne sredine,

the readiness for their further comprehensive improvement was confirmed, especially in the fields of economy, trade and culture.
potvrđena je spremnost za njihovo dalje svestrano unapređivanje, naročito u oblasti ekonomije, trgovine i kulture.

in addition to good political relations, there was a very developed cooperation, especially in the fields of education, construction,
је у прошлости, поред добрих политичких односа постојала веома развијена сарадња, посебно у области образовања, грађевинарства,

adding that reforms are needed in many areas, especially in the fields of the rule of law,
су потребне реформе у многим областима, нарочито у областима владавине права,

the Republic of Peru, especially in the fields of trade, investment,
Републике Перу, а посебно у области трговине, инвестиција,

The teaching is complemented by providing advanced knowledge on the different topics characterizing especially in the fields of wireless communications
Настава се допуњује пружањем напредног знања о различитим темама које карактеришу посебно у областима бежичне комуникације

search for cooperation partners especially in the fields of automotive, engineering,
потраге за партнерима за сарадњу, а посебно у областима: аутомобилске индустрије,

official statistics should also provide data for 16 other negotiation chapters(out of a total of 35), especially in the fields of economy, finance,
koji predstavlja oblast statistike, a pored ovog poglavlja zvanična statistika treba da obezbedi podatke i za 16 drugih pregovaračkih poglavlja( od ukupno 35), posebno u oblastima ekonomije, finansija,

states from the region, as well as the most influential states of the world, especially in the fields of security and defence,
unapređenje saradnje Republike Srbije sa državama regiona, kao i sa najuticajnijim državama sveta, posebno u oblasti bezbednosti i odbrane,

official statistics should also provide data for 16 other negotiation chapters(out of a total of 35), especially in the fields of economy, finance, agriculture and regional policy.
а поред овог поглавља, званична статистика треба да обезбеди податке и за 16 других преговарачких поглавља( од укупно 35), посебно у областима економије, финансија, пољопривреде и регионалне политике.

Graduates can find employment especially in the field of socio-pedagogical prevention;
Дипломци могу да се запосле, посебно у области друштвено-педагошке превенције;

They discussed areas of cooperation between the two countries, especially in the field of defence.
Oni su razgovarali o daljem razvoju saradnje dveju zemalja, posebno u oblasti odbrane.

Technology is always changing especially in the field of web design.
Технологије се стално мијењају, посебно у области развоја веба.

Especially in the field of culture.
Нарочито у области културе.

Technology is constantly evolving, especially in the field of dentistry.
Технологије се стално мијењају, посебно у области развоја веба.

She can also be a successful lawyer, especially in the field of advocacy.
Takođe, ona može biti uspešan pravnik, posebno u oblasti advokature.

Especially in the field of mathematics.
Нарочито у области математике.

Technology is ever advancing, especially in the field of web development.
Технологије се стално мијењају, посебно у области развоја веба.

They reviewed cooperation between the two countries, especially in the field of energy.
Tema razgovora bila je ekonomska saradnja između dve zemlje, posebno u oblasti energetike.