ESPECIALLY IN THE FIELDS in Bulgarian translation

• особено в областта
• по-специално в областта
• особено в сферите
• особено в областите
• специално в сферата

Examples of using Especially in the fields in English and their translations into Bulgarian

prepares them for independent research activity, especially in the fields of functional syntax,
ги подготвя за независима изследователска дейност, особено в областта на функционалния синтаксис,

vocational training that meets future demand for skills, especially in the fields of science, technology,
професионално обучение, които отговарят на търсенето на умения на бъдещето, специално в сферата на науката, технологии,

instruments such as Horizon 2020 which are open to third-country participation, especially in the fields of energy, climate change
инструменти на ЕС, като например„Хоризонт 2020“, които са отворени за участие от трети държави, особено в областта на енергетиката, изменението на климата

Production Technology prepares students for international mechanical engineering careers, especially in the fields of machine and automation design,
производствени технологии“ подготвя студентите за международна кариера в машиностроенето, особено в областта на проектирането на машини

industrial centers- especially in the fields of science, technology,
индустриалните центрове- особено в областите на науката, технологиите,

The teaching is complemented by providing advanced knowledge on the different topics characterizing especially in the fields of wireless communications
Обучението се допълва от предоставяне на напреднали познания по различните теми, които се характеризират особено в областта на безжичните комуникации

Legal services, especially in the field of human rights;
Юридическа компетентност, особено в областта на човешките права;

Graduates can find employment especially in the field of socio-pedagogical prevention;
Завършилите могат да намерят работа, особено в областта на социално-педагогическа превенция;

Especially in the field of Human Resources.
Особено в сферата на човешките ресурси.

Especially in the field of agriculture and wine production.
Особено в областта на селското стопанство и винопроизводството.

Our cultural exchanges are very active, especially in the field of language learning.
Културният ни обмен е много активен, особено в сферата на изучаването на двата езика.

Especially in the field of agriculture.
Особено в областта на земеделието.

Especially in the field of politics.
Особено в сферата на политиката.

Especially in the field of information technology.
Особено в областта на информационните технологии.

Especially in the field of energy.
Особено в областта на енерГЕПИката.

Especially in the field of dentistry.
Особено в областта на стоматологията.

Especially in the field of medicine.
Особено в областта на медицината.

We need to strengthen our bilateral ties, especially in the field of economy.
Трябва да засилим двустранните връзки, особено в областта на икономиката.

The agreement will intensify world trade, especially in the field of services.
Споразумението ще засили световната търговия, особено в областта на услугите.

A broader definition of the term is sometimes used, especially in the field of economics.
Понякога се използва по-широко определение на термина, особено в областта на икономиката.