ESPECIALLY IN THE FIELDS in Slovak translation

• najmä v oblasti
• zvlášť na poli
• najmä v oblastiach

Examples of using Especially in the fields in English and their translations into Slovak

integrate the Union and all its regions, especially in the fields of transport, energy and telecommunications.
integráciu Únie a všetkých jej regiónov, najmä v oblasti dopravy, telekomunikácií a energetiky.

Notes also that the use of CPS will have a positive impact on the environment, especially in the fields of agriculture and food supply,
Takisto konštatuje, že používanie CPS bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie, najmä v oblastiach poľnohospodárstva a dodávky potravín,

which are open to third-country participation, especially in the fields of energy, climate change
ktoré sú otvorené pre tretie krajiny, najmä v oblasti energetiky, zmeny klímy

European Research Council(ERC), especially in the fields of health, energy,
Európskej rady pre výskum(ERC), a to najmä v oblasti zdravotníctva, energetiky,

even the most modern electronics technology, especially in the fields of miniaturization, communications
s ním spojených rôznorodých odvetví až po najmodernejšie technológie elektroniky, zvlášť na poli miniaturizácie, informatiky,

European Research Council(ERC), especially in the fields of health, energy,
Európskej rady pre výskum(ERC), a to najmä v oblasti zdravotníctva, energetiky,

even the most modern electronics technology, especially in the fields of miniaturization, communications
s ním spojených rôznorodých odvetví až po najmodernejšie technológie elektroniky, zvlášť na poli miniaturizácie, informatiky,

includes more detailed rules on anti-discrimination, especially in the fields of labor law,
obsahuje podrobnejšie pravidlá v oblasti boja proti diskriminácii, najmä v oblasti pracovného práva,

the European Research Council, especially in the fields of health, energy,
Európskej rady pre výskum(ERC), a to najmä v oblasti zdravotníctva, energetiky,

Especially in the field of e-mobility, the demand for energy storage is of paramount importance.
Najmä v sektore e-mobility je otázka akumulácie energie stredobodom záujmu.

He is active especially in the field of contemporary music.
Realizuje sa najmä na poli súčasnej hudby.

Especially in the field of advertising.
A to najmä v oblasti reklamy.

Arca Capital assumes close cooperation of both food-processing companies especially in the field of sale, storing and transport.
Arca Capital predpokladá úzku spoluprácu oboch potravinárskych spoločností najmä v oblastiach predaja, skladovania a dopravy.

Direct marketing, especially in the field of insurance, travel services,
Priamy marketing, najmä pre oblasti poistenia, cestovné služby,

Especially in the field of electronics and electrical manufacture we make
Najmä pre oblasť elektroniky a elektrotechniky vyrábame

Especially in the field of medical parasitology,
Špeciálne v odvetví medickej parazitológie,

enhancements and developments, especially in the field of IT, are unavoidable.
vývoj nevyhnutné hlavne na poli informačných technológii.

social and consulting especially in the field of labour market
sociálnej a poradenskej, najmä na poli trhu práce

We are a centre for popularization of various sciences, especially in the field of inanimate nature.
Ide o centrum pre popularizáciu najrôznejších vied, predovšetkým z oblasti neživej prírody.

Simultaneously, also international companies providing services domicile here, especially in the field of finances and these are highly supported.
Súčasne sa tu usídľujú aj medzinárodné firmy poskytujúce služby, špeciálne z oblasti finančníctva a sú veľmi podporované.