Примери коришћења Fundamental problem на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
other support measures, and that is the fundamental problem," said Japanese Prime Minister Shinzo Abe.
drugim merama podrške i to je fundamentalni problem“, ocenio je japanski premijer Šinzo Abe.And you're very nearby. This is a fundamental problem, then, that astronomers have had to struggle with through the last centuries.
The fundamental problem with the EU, however, is that the people of
Ипак, темељни проблем ЕУ је у томе што људи у Европи не верују у њуIn other words, sparsity is a fundamental problem for efforts to“anonymize” data,
CA: So that's the fundamental problem, the price of recycled plastic is usually more than the price of just buying it made fresh from more oil.
KA: To je osnovni problem, cena reciklirane plastike je najčešće skuplja od cene kada kupujemo svežu plastiku od nafte.Another fundamental problem they observed was the lack of clarity on how learning and development are related.
Још један фундаментални проблем који су уочили био је појашњење односа између учења и развоја.The European Union will be unable to solve its fundamental problem, which is not the eurozone, but the free trade zone.
Изгледа да Европска унија није у стању да реши свој основни проблем, а то није евро-зона, него зона слободне трговине.The fundamental problem behind high gas prices is that the supply of oil has not kept up with the rising demand across the world.
Osnovni problem visokih cena goriva leži u tome što zalihe nafte nisu u skladu sa sve većom potražnjom širom sveta.we have a fundamental problem- insufficient
у већини других, имамо фундаментални проблем- недовољнуThe fundamental problem that these types of currencies have is that they count on difficult computing problems to be the basic“mining” operation.
Основни проблем који ове врсте валута имају јесте да рачунају на тешке рачунарске Low productivity is identified in the paper as the fundamental problem holding back the region's economic development,
Pri tome, slaba produktivnost je osnovni problem koji koči ekonomski razvoj tog regiona posle godina nedovoljnih investicija,The fundamental problem there was that these people were judging women without ever having met them.
Основни проблем је био да су ови људи суди женама, а да их никада нису срели.In other words, human medical treatments can't solve the fundamental problem, for they only resolve problems on the surface
Drugim rečima, medicinski tretmani ljudi ne mogu da reše osnovni problem, jer njima se it will never solve the fundamental problem of being incapable to go to war against any adequately armed opponent without suffering unacceptable levels of damage.
САД никада неће решити основни проблем немогућности уласка у рат против адекватно оружаног непријатеља без излагања ризику од губитка.formal structure of the work most complicated- for the creator the fundamental problem will always be honesty.
formalna struktura dela veoma komplikovani, za stvaraoca će osnovni problem uvek biti iskrenost.formal structure of the work most complicated- for the creator the fundamental problem will always be honesty.
формална структура дела веома компликовани, за ствараоца ће основни проблем увек бити искреност.both potential outcomes is such a major problem that Holland(1986) called it the Fundamental Problem of Causal Inference.
потенцијалних исхода је такав велики this offers a way around the Fundamental Problem of Causal Inference.
то нуди начин око основног проблема узрочног закључивања.this offers a way around the Fundamental Problem of Causal Inference.
то нуди начин око основног проблема узрочног закључивања.quadratic voting sets out to solve a fundamental problem in the field of“social choice,” which is to say,
квадратно гласање има за циљ да реши основни проблем у области„ друштвеног избора“, што значи,
