HAD ENDED - превод на Српском

[hæd 'endid]
[hæd 'endid]
je završio
finished
ended up
completed
is over
's done
graduated
concluded
wound up
wrapped up
se završava
ends
stops
finishes
concludes
wraps up
terminates
endeth
completes
окончан
ended
completed
concluded
finished
finalized
terminated
завршетка
end
completion
completing
finishing
graduating
conclusion
termination
graduation
endings
treutak
had ended
је завршио
finished
completed
ended
has completed
graduated
was over
wound up
concluded
wrapped up
је престао
stopped
ceased
quit
had ended
has terminated
has expired
svrši
come
had finished
cum
ends
get it over
did
cums
završetka
end
completion
completing
finishing
conclusion
graduation
closure
endings
termination

Примери коришћења Had ended на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It wasn't until afterward we learned that… That the war had ended.
Tek kasnije smo saznali, da se rat završio.
Her work day had ended early.
Njegov radni dan se završio ranije.
Enver's grand offensive had ended in catastrophe.
Enverova velika ofanziva se katastrofalno završila.
But you left before the war had ended.
Ali ste otišli pre nego što se rat završio.
the demonstration had ended.
manifestacija je bila završena.
We began to wonder if your quest had ended.
Pitali smo se da li ti se misija završila.
A brilliant career had ended.
Једна бриљантна каријера се завршила?
which he had held since 2015, when his five-year-term as president had ended.
koju je držao od 2015. godine, otkako je završio njegov petogodišnji predsednički mandat.
Once upon a time, a rabbi asked his students how they could tell when night had ended and day was beginning.
Jedan je uzvišeni rabin pitao svoje učenike kada se završava noć, a kad počinje dan.
On March 20, after the Winter War had ended, Édouard Daladier resigned as Prime Minister in France, due to his
Након што је 20. марта Зимски рат окончан, Едуар Даладје је поднео оставку на место премијера Француске,
An aged rabbi once asked his students how they could tell when the night had ended and the day had begun.
Jedan je uzvišeni rabin pitao svoje učenike kada se završava noć, a kad počinje dan.
Some of them continued to support the Serbs even after the war had ended, most significantly, Lady Paget.
Неке од њих су наставиле да подржавају Србе и после завршетка Великог рата, нарочито Лејди Паџет( Lady Paget).
On 20 March, after the Winter War had ended, Édouard Daladier resigned as Prime Minister of France, partially due to
Након што је 20. марта Зимски рат окончан, Едуар Даладје је поднео оставку на место премијера Француске,
An old Rabbi once asked his student how they could tell when the night had ended and the day had begun.
Jedan je uzvišeni rabin pitao svoje učenike kada se završava noć, a kad počinje dan.
On 20 March, after the Winter War had ended, Édouard Daladier resigned as Prime Minister of France, due(in part)
Након што је 20. марта Зимски рат окончан, Едуар Даладје је поднео оставку на место премијера Француске,
An old rabbi once asked his pupils how he could tell when the night had ended and the day had begun.
Neki stari rabin upita jednom prilikom svoje učenike po čemu bi s mogao razaznati treutak kada prestaje noć i započinje dan.
A wise rabbi once asked his students how they knew when the night had ended and the morning had begun.
Jedan je uzvišeni rabin pitao svoje učenike kada se završava noć, a kad počinje dan.
It was only after the war had ended that the authors' identities,
Tek nakon završetka rata, identiteti, priče
A learned rabbi once asked his students how they could tell when the night had ended and day had begun.
Neki stari rabin upita jednom prilikom svoje učenike po čemu bi s mogao razaznati treutak kada prestaje noć i započinje dan.
A learned rabbi once asked his students how they could tell when the night had ended and day had begun.
Jedan je uzvišeni rabin pitao svoje učenike kada se završava noć, a kad počinje dan.
Резултате: 74, Време: 0.0475

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски