Примери коришћења Human element на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Try to tell a story by adding a human element.
Oni to rade tako što podacima dodaju ljudski element.Along with this, there's the human element.
But to do that, you need a human element.
We still need that human element.
Potreban im je taj ljudski element.You need the human element.
Potreban im je taj ljudski element.The answer is simple: human element.
Odgovor je jednostavan- ljudski faktor!Don't underestimate the human element.
Ne potcenjuj ljudski element.Plus, add to this the human element.
A na vrh svega toga treba dodati ljudski faktor.But you still need that human element.
Potreban im je taj ljudski element.The human element failed us.
Људски елеменат је отказао.In the human element, in the midst of man's daily existence.
У људском елементу, усред човековог свакодневног живота.Other critics of a techno-utopia include the worry of the human element.
Други критичари техно-утопије укључују бригу о људском елементу.All architecture has a human element.
Svi arhitekti imaju ljudske elemente.It's important not to overlook the human element of digital transformation.
Veoma je važno da preduzeća ne zanemare ljudske elemente u strategijama digitalne transformacije.Do not forget the human element.
Ne zaboravite na ljudski faktor.There is, so to speak, a human element, and meanwhile things are moving so rapidly already that I fear they may be out of control.
Postoji, da se tako izrazim, ljudski element, a stvari su u međuvremenu već tekle takvom brzinom da se plašim da će umaći našoj kontroli.You cannot have a 100 percent meritocratic environment when there is a human element involved in the evaluative equation,
Ne možete imati stoprocentno meritokratsko okruženje kada je ljudski faktor uključen u proces ocenjivanja,perhaps the human element is even more critical.
možda je ljudski element još bitniji.because I would always rather that a human element remain in determining something so critical as someone's fate.
ja bih uvijek radije da ljudski element ostaju u određivanju Nešto tako kritična kao nečiju sudbinu.Similarly, a corporate security strategy will be less effective if it doesn't address the human element.
Shodno tome, korporacijska strategija bezbednosti će biti manje efikasna ako ne uključi i ljudski faktor.
