HURRIED - превод на Српском

• пожурио
• brzo
• журним
• žurno
• užurbani
• požurio
• пожурила
• požurila
• брзо
• ужурбано
• zbrzana
• požurivan

Примери коришћења Hurried на Енглеском и њихови преводи на Српски

I put my coat on and hurried down.
Povukao sam majicu na dole i požurio.

I shuddered and hurried home.
Onemoćala sam i požurila kući.

Hurried to him, always lead.
Пожури да га, увек водити.

Hundreds of potential brides were hurried into the Kremlin for their chance.
Стотине потенцијалних невеста су пожуриле у Кремљ због своје шансе.

Many people have hurried here from distant places
Mnogi ljudi su požurili ovamo iz udaljenih mesta

Harry hurried forwards and helped Professor Trelawney to her feet.
Hari požuri napred da pomogne profesorki Treloni da ustane.

I will fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off.
Ја ћу се нађе џелата себе", рекао је краљ жељно, и он пожури искључен.

So we administered the rebirthing formula straightaway and hurried off to dispose of the body.
Zato smo odmah primenili formulu" preporoda" i požurili da uklonimo telo.

I hurried to the targeted place.
Стигла сам брзо на договорено место.

The main signs of development of a pulmonary thromboembolism is severe short wind and hurried breathing.
Главни знаци развоја плућног тромбоемболизма су тешка диснеја и брзо дисање.

She hurried into the boys' room.
Ona je požurila u dečiju sobu.

I'd hurried home from a medical convention.
Žurio sam kući sa medicinske konvencije.

Harry hurried after her into the corridor.
Hari požuri za njom u hodnik.

Sarah hurried after him.
Sara je požurila za njima.

There was a fuss on the soul, hurried her husband to finish the minor chores.
На души је била галама, пожурио је свог мужа да заврши ситне послове.

The man hurried out.
Momak je požurio da izađe.

The wedding party hurried into the church.
Svadbena povorka je požurila u crkvu.

And he hurried from there, and he scattered their ashes into the torrent Kidron.
И он је пожурио одатле, и он разбацане њихов пепео у торрент Кидрон.

Harry hurried after him.
Hari je požurila za njim.

Harry hurried forward into one of the many alleyways between all this hidden treasure.
Hari požuri napred niz jednu od mnogobrojnih uličica kroz sve to skriveno blago.