Примери коришћења I couldn't help на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forgive me, but I couldn't help notice.
Опрости ми, али нисам могао да помогнем обавештење.I'm--I'm sorry I couldn't help.
Žao mi je što nisam mogao da pomognem.My coughing only got worse, and I couldn't help but cough while talking.
Kašljanje se pogoršalo, i nisam mogla pomoći, a kašljala sam dok govorim.You were in problem, but I couldn't help.
Bila si u problemu, i nisam mogao da pomognem.Znam da ne bih trebala da prisluškujem, ali nisam si mogla pomoći.I couldn't help myself.
Nisam mogla da se uzdržim.Kaže:„ Izvini, nisam mogla da se uzdržim.To be honest with you, I couldn't help myself.
Mrzeo sam svaki trenutak s njom, ali nisam mogao da se obuzdam.I couldn't help her.
Nisam mogao da joj pomognem.I couldn't help, so I guess they went to your moms.
Nisam mogla da joj pomognem, pa, pretpostavljam, I couldn't help him, I couldn't do anything.
Nisam mogao da mu pomognem, nisam ništa Gledala sam ga kako se muči, a nisam mogla da mu pomognem.Bio sam tako blizu, a nisam mogao da mu pomognem.When I told them I couldn't help them, they shut down.
A kada kažem da ne mogu da im pomognem oni se naljute.But as I said, I couldn't help him.
Ali kao što sam rekao, nisam mogao da mu pomognem.I couldn't help, but to smile at her plans.
Нисам могао помоћи, али осмех на њиховим сугестијама.He gave up his life, but I couldn't help him.
Dao je svoj život, ali nisam mogao da mu pomognem.
