I HONESTLY THOUGHT - превод на Српском

• iskreno sam mislio
• stvarno sam mislio
• ja sam iskreno mislio
• искрено сам мислио
• iskreno sam mislila
• iskreno sam verovao

Примери коришћења I honestly thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

I honestly thought she might be dead.
Искрено мислио да је мртва.

I honestly thought it was going off the air.
Iskreno, mislio sam da uzima vazduh.

I honestly thought I was a bit deeper than that.
Искрено верујем да сам био мало више од тога.

I honestly thought it was going to be REALLY difficult for me.
Iskreno, mislio sam da će mi ovo teško pasti.

I honestly thought.
Iskreno, mislio.

I honestly thought.
Iskreno mislim.

I honestly thought we would be together forever.
Искрено мислио да ћемо бити заједно заувек.

Two years later, what I honestly thought would never heal, has healed.
Две године касније, оно што сам искрено мислио да никад неће зарасти, излечио.

So, I wrote what I honestly thought.
Eto, ja sam napisao ono što iskreno mislim.

I honestly thought that was the end of the very brief… fever dream that was New Directions.
Stvarno sam mislio da je to kraj mog kratkog sna zvanog" Novi putokazi".

When I was a little kid I honestly thought they were yelling the beauty product brand name,“Olay!” during bullfights!
Кад сам био мали искрено сам мислио да су викали име бренда лепота производа,“ Олаи!

I dated someone who I thought was The One and I honestly thought I would marry him.
Сусрео сам се с неким кога сам сматрао“ једином на свијету” и искрено сам мислио да ћу се удати за њега.

I honestly thought I was going to die,
Iskreno, mislila sam da ću umreti,

too much to take… I honestly thought as a 28-year-old waitress I was too late; that the train of my fulfilled potential had left the station.”.
popravimo stvari… iskreno sam mislila da sam kao 28-osmogodišnja konobarica već propustila voz koji bi mi omogućio da ispunim svoj potencijal“.

I honestly think he's innocent. Don't you?
Iskreno mislim da je nedužan?

Darling, I honestly think we'd better not see each other for a while.
Draga, iskreno mislim da bi bilo bolje da se ne viđamo neko vreme.

I honestly think I should have died.
Iskreno mislim da bi bilo bolje

I honestly think you were lying to the police.
Iskreno mislim da ste lagali policiji.

I honestly think you were his girlfriend.
Iskreno mislim da ste mi bili djevojka.

I honestly think the economy might collapse.
Iskreno mislim da bi ekonomija mogla propasti.