Примери коришћења Iranian authorities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, an Iranian journalist based in London who initially posted the footage has insisted that his source is safe, and that the Iranian authorities have arrested the wrong person.
Међутим, Iranian authorities say they have arrested 41 suspects in connection with this week's attacks in Tehran,
Iranske vlasti uhapsile su 41 osobu pod sumnjom da su povezane sa terorističkim napadima u Teheranu,The Iranian authorities are also prepared for experts from France,
Iranske vlasti su takođe spremne da stručnjaci iz Francuske,Iranian authorities have seized more than six tonnes of heroin destined for Europe
Iranske vlasti zaplenile su više od šest tona heroina namenjenih evropskom tržištuSecretary-General Ban Ki-moon congratulated Rowhani and encouraged Iranian authorities and the president-elect to play a"constructive role" in regional
Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki-mun je čestitao Rohaniju i ohrabrio iranske vlasti i novoizabranog predsednikaIranian authorities also arrested his wife,
Iranske vlasti su uhapsileThe Iranian authorities are also prepared for experts from France,
Iranske vlasti su takođe spremne da stručnjaci iz Francuske,It is a strange organization that has organized terrorist attacks against Iranian authorities in Iran over the past ten years, Pavic said.
To je jedna čudna organizacija koja je u Iranu u poslednjih deset godina organizovala terorističke napade protiv iranskih vlasti- napominje Pavić.It is a strange organization that has organized terrorist attacks against Iranian authorities in Iran over the past ten years," Pavic told to Sputnik.
To je jedna čudna organizacija koja je u Iranu u poslednjih deset godina organizovala terorističke napade protiv iranskih vlasti- napominje Pavić.Meanwhile, Iranian authorities accused foreign countries,
У међувремену, иранске власти оптужиле су стране земље,But the BBC has also reported that the Iranian journalist based in London who initially posted the footage has insisted that his source is safe, and that the Iranian authorities have arrested the wrong person.
Међутим, writes that importing the Siberian tiger was just a gesture of propaganda for the Iranian authorities, and that from the first step everything was done wrong,
je dovođenje sibirskog tigra bio isključivo gest propagande za iranske vlasti, a da je od samog početka sve urađeno pogrešnoThe BBC reported an Iranian journalist based in London who initially posted the footage as insisting that his source is safe, and that the Iranian authorities have arrested the wrong person.
Rights group Amnesty International is calling on Iranian authorities to immediately investigate reports that at least five people have died in custody after a crackdown on anti-establishment protests over the past two weeks.
Grupa za zaštitu prava Amnesti Internešenel apeluje na iranske vlasti da bez odlaganja istraže izveštaje da je najmanje pet ljudi umrlo u zatvoru posle gušenja antivladinih demonstracija tokom protekle dve nedelje.The Iranian authorities should release them immediately.”.
We have been in touch with the Iranian authorities.”.
Mi već sarađujemo sa iranskom vladom.“.Zeinab Sekaanvan was executed by the Iranian authorities for murdering her husband.
Зеинаб Секаанван су погубиле иранске власти због убојства њезиног мужа.Iranian authorities arrested nine local employees of the British embassy last month.
We are urgently pursuing this matter with the Iranian authorities at the highest level and….
Тражили смо да се овај проблем хитно проследи иранским властима на највишем нивоу….Iranian authorities have said about 20 people were killed
Šef iranske policije saopštio je da je 20 ljudi ubijeno,
