IT REMINDED - превод на Српском

• podsetio je
• podseća
• подсећа
• podsećao je
• podsjetilo
• podsećalo
• podsetila je
• подсетило је
• podsetilo je
• podsećaš
• podsećala je

Примери коришћења It reminded на Енглеском и њихови преводи на Српски

It reminded me of a small baseball bat.
Podsećalo me je na bejzbol palicu.

It reminded me of a heartbeat.
Podseća me na Srdobolju.

And it reminded me of all those days♪.
Podsetio me je na stare dane.

It reminded me of freedom.
Подсећа ме на слободу.

It reminded her too much of her Mother.
Podsetila je jako na njenu majku.

It reminded me of Tolstoy.
Podseća me na Tolstoja.

It reminded me of this guy that I like.
Podsetio me je na ovog dečka, koji mi se još uvek sviđa.

It reminded me of a CSI episode.
Подсећа ме на једну епизоду CSI….

It reminded me of home, of my family, of my identity.
Подсетило ме је на мој дом, моју породицу, мој идентитет.

Still, it reminded us who we are.
Ipak, podsetila nas je ko smo..

It reminded me of my days of a ballet dancer.
Podseća me na moj prošli život balerine.

It reminded me a bit of The Underwriting!
Podsetio me je na komad iz neke knjige!

It was so sacred, as it reminded me of Buddha's light illuminating everywhere.
Bilo je tako sveto, i podsetilo me je da svetlost Bude sve osvetljava.

It reminded me of my pop talking about'Nam and the jungle thing.
Подсетило ме је на татине приче о Вијетнаму. О џунгли.

When she said that, it reminded me of summer camp.
Kada je to rekla, podsetila me je na letnji kamp.

It reminded me of popcorn.
Podseća me na kokice.

It reminded me of movie from the 50's.
Podsetio me je na bioskop iz devedesetih.

When I saw this ring, it reminded me of how light reflects off oil.
Kada sam video prsten, podsetilo me je kako se svetlost odbija od nafte.

It reminded me of ice cream.
Podseća me na neki sladoled.

It reminded me of my motorcycle adventures.
Podsetio me je ovaj članak na moje železničke avanture.