NATIVE LAND - превод на Српском

['neitiv lænd]
['neitiv lænd]
родној земљи
native land
native country
home country
otadžbinu
country
homeland
fatherland
motherland
native land
home
родне земље
native land
home country
родну земљу
native country
homeland
native land
native soil
rodnu zemlju
homeland
home country
motherland
native land
native country
завичаја
homeland
native land
homes

Примери коришћења Native land на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
These are strong academic credentials, but Australian institutions are just as highly ranked as the cities that house them around the native land.
То су јаке академске акредитиве, али аустралијски институције су исто тако високо рангирани као кућа у градовима који их око родној земљи.
These are strong academic credentials, but Australian institutions are just as highly ranked as the cities that house them around the native land.
То су јаке академске акредитиве, али аустралијски институције су исто тако високо рангирани као кућа у градовима који их око родној земљи. Овај град је у великој мери покривен учење инситуција зграде.
Alluaudia procera: This succulent from southwest Madagascar can grow rather tall-- six feet high indoors and thirty-six feet tall in its native land.
Аллуаудиа процера: Овај сокулент са југозападног Мадагаскара може порасти прилично висок- висине од шест стопа у високој унутрашњости и високих тридесет и шест стопа у родној земљи.
The native land of the irgi is considered to be North America,
Родна земља иргија сматра се Сјеверном Америком, али због своје непретенциозности,
inconspicuous patchouli bushes- a tropical plant whose native land is the Philippine Islands.
неупадљивих грмова пачулија- тропске биљке чија је родна земља филипинска острва.
Her native land experienced two World Wars In Which the Bulgarians
Њена домовина доживели два светска рата у којем су Бугари
Her native land experienced two World Wars In Which the Bulgarians
Njena domovina doživeli dva svetska rata u kojem su Bugari
This act augmented the Native Land Act of 1913 through the establishment of so-called"homelands" or"reserves".
Овај акт допуњује Закон о родној земљи из 1913. године успостављањем„ домовина” или„ резерви”.
they don't take into account that all this is possible only in the native land of the plant.
не узимају у обзир да је све ово могуће само у родној земљи биљке.
exhibition of the movable cultural property and the remains of the native land material culture.
излагање покретних културних добара и остатака материјалне културе завичаја.
People who wear flags say that they represent their native land, but unlike them, I don't rape women,
Ljudi koji nose zastave kažu kako predstavljaju svoju rodnu zemlju, ali za razliku od njih ja ne silujem žene,
I would live my life as an alien who is getting ready to enter his native land.
bi me užasavala i život bih ovaj provodio kao stranac koji se sprema da stupi u svoju otadžbinu.
And here he was himself thinking about France, not as his native land which he knew well
Па, ево, и он сам сада мисли о Француској, не као о својој родној земљи коју добро и одувек познаје,
In their native lands, the Saluki is as revered as Arabian horses.
У њиховој родној земљи, Салуки је поштован као арапски коњ.
They live in their own native lands, but as aliens….
Они( хришћани) живе у отаџбинама својим, али као странци.
They dwell in their own native lands, but as strangers.".
Они( хришћани) живе у отаџбинама својим, али као странци.
often sending back monies they earn to families in their native lands.
често враћајући новац који зарађују породицама у својој родној земљи.
should well understand the forces that drive people to leave their native lands.
треба добро да разуме силе које нагоне људе да напуштају своје родне земље.
should well understand the forces that drive people to leave their native lands.
треба добро да разуме силе које нагоне људе да напуштају своје родне земље.
should well understand the forces that drive people to leave their native lands.
треба добро да разуме силе које нагоне људе да напуштају своје родне земље.
Резултате: 43, Време: 0.0765

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски