NOW ONLY - превод на Српском

• sada samo
• сада само
• sad samo
• sada tek
• преостаје само
• samo onda

Примери коришћења Now only на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now only the bird has to take its place.
Сада само птица мора заузети своје место.

He now only follows Federer(20) and Nadal(17).
Ispred njega su sada samo Rodžer Federer( 20) i Rafael Nadal( 17).

Operator's subscribers can continue to watch the two channels now only in HD.
Претплатници оператера могу да наставе да гледају два канала сада само у ХД.

Now only you can get me out of here.
Sada samo Vi možete da me izbavite odavde.

We were nine, but now only seven.
Било нас је 9, а сада само 7.

For now only via telephone.
Za sada samo preko telefona.

First there were 5 and now only 3.
Тада је било целих 5 а сада само 4.

At least now only the enemy hates you.
Bar te sada samo neprijatelj mrzi.

There were 6, but now only 5.
Тада је било целих 5 а сада само 4.

For now only in Brussels.
Za sada samo u Srbiji.

There were ten but now only one.
Беше милион, а сада само једна.

What was once paid in full is now only half.
Ono što je nekad bio plaćen u cijelosti je sada samo polovica.

Where there was water, now only sand.
Na mestu gde je juče bila voda, sada samo goli pesak.

We were nine, but now only seven.
Bilo nas je 9, a sada samo 7.

Those are now only memories.
Ali to su sada samo sećanja.

There are three entries, but now only two are open.
Postoje još tri ulaza, ali su sada samo dva otvorena.

These are now only memories.
Ali to su sada samo sećanja.

Also i removed excess ads now only two banner ads,
Такође сам уклонио вишак огласи сада само два рекламних банера,

I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.
Savršeno shvatam vaša osećanja i sad samo mogu da se stidim svojih.

The script used by transposh has also been reduced in size and is now only 3kb of javascript.
Скрипта се користи код Транспосх такође је смањен у величини, а сада само 3КБ ЈаваСцрипт.