Примери коришћења Only factor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But that is not the only factor in the success.
Age is not the only factor in their development, however.
Ipak, starenje nije jedini faktor njihovog nastanka.That is the only factor.
To je jedini faktor.Stress isn't the only factor though.
Ipak, stres nije jedini faktor.However, it remains unclear if anaesthesia is the only factor to blame in this case of hair loss.
Међутим, остаје нејасно да ли је анестезија једини фактор који се кривио у овом случају губитка косе.The only factor in which it is not recommended to use this option is the high humidity in the room.
Једини фактор у којем се не препоручује употреба ове опције је висока влажност у просторији.Rabbit disease is not the only factor that can lead to darkening
Болест кунића није једини фактор који може довести до замрачењаAcceleration of metabolic processes is not the only factor influencing weight loss in tea arsenal.
Убрзање метаболичких процеса није једини фактор који утиче на губитак тежине у арсеналу чаја.it's also probably the only factor.
то је вероватно и једини фактор.it's not the only factor that affects your bedroom performance.
али то није једини фактор који утиче на перформансе ваше спаваће собе.Therefore, the resource factor is indeed very important, but not the main and not the only factor.
Те је, дакле, Other researchers have highlighted genetics are not the only factor in determining a child's intelligence.
Остали истраживачи нагласили су да генетика није једини фактор у одређивању интелигенције дјетета.But they are not the only factors triggering natural disasters.
Али није то једини фактор који утиче на природни прираштај.But those aren't the only factors that lead to acne.
Међутим, ово није једини фактор који може изазвати акне.At the moment, identified only factors that increase the risk of its development.
Тренутно су идентификовани само фактори који повећавају ризик његовог развоја.These aren't the only factors contributing to the increase in drug activity.
То нису једини фактори који доприносе развоју патологије.a purposeful mission are not the only factors that make a profitable business.
kvalitetan proizvod nisu jedini faktori koji će Vaš biznis učiniti uspešnim.The only factors it omits are lean body mass(the ratio of muscle-to-fat a body has) and biochemistry.
Jedini faktori koji to propuštaju su mišićna masa( odnos mišića i masti u telu) i biohemija.there are not only factors in the form of a hereditary predisposition
не постоје само фактори у облику насљедне предиспозицијеisolated work environments aren't the only factors- freelancers also have to fear the loss of income.
изолованог радног окружења нису једини фактори- фрееланцери такође морају да се плаше губитка прихода.
