OPERATING PROCEDURES - превод на Српском

• оперативних процедура
• operativne postupke
• оперативним процедурама
• operativne procedure
• оперативне процедуре

Примери коришћења Operating procedures на Енглеском и њихови преводи на Српски

a considerable move away from the standard operating procedures that the elites have been using for the past several years.
značajanog koraka dalje od standardnih operativnih procedura koje su elite koristile tokom poslednjih nekoliko godina.

that it be implemented in accordance with standard operating procedures of the business.
se on sprovodi u skladu sa standardnim operativnim procedurama poslovanja.

Applying new technologies, operating procedures and together with expert personnel,
Применом нових технологија, оперативних процедура и уз стручно особље,

After having been enrolled in Flight School, students who are hoping to continue in their pilot training will have received a better understanding of airline philosophy and Standard Operating Procedures, both of which are crucial to a pilot's understanding.
Након што су уписани у Флигхт Сцхоол, студенти који се надају да настави са својим обуку пилота требало да добију боље разумевање авио филозофије и стандардних оперативних процедура, од којих оба су од пресудног значаја за пилота разумевања.

usage procedures, and operating procedures, are tested to determine whether they are fit for use.[1].
поступцима употребе и оперативним процедурама, тестирају како би се утврдило да ли су погодне за употребу.[ 1].

within standard operating procedures, which pose the greatest chance of product
у оквиру стандардних оперативних процедура, а које дају највећу могућност

where plans and standard operating procedures usually provide little help
гдје планови и стандардне оперативне процедуре обично пружају мало помоћи

usage procedures, and operating procedures are tested to determine if they are fit for use.
поступцима употребе и оперативним процедурама, тестирају како би се утврдило да ли су погодне за употребу.

control dynamics and standard operating procedures through combined planning and training.
командовања, као и стандардне оперативне процедуре кроз комбиновано планирање и обуку.

Applying new technologies, operating procedures and together with expert personnel,
Primenom novih tehnologija, operativnih procedura i uz stručno osoblje,

strict implementation of the test standards and operating procedures, the daily strengthening of the tensile testing machine
строго спроводјење тестних стандарда и оперативних процедура, свакодневно јачање машине за испитивање затезања

namely the intentional disabling of emergency protection equipment plus the gross violation of operating procedures.
односно намјерно онемогућавање опреме за хитну заштиту плус бруто кршење оперативних процедура.

is preparing the Standard operating procedures of the Republic of Serbia for the prevention
припрема Стандардне оперативне процедуре Републике Србије за превенцију

be better prepared to accommodate the patients,“Standard Operating Procedures for Palliative Care” were developed,
u bolnici je pripremljen vodič" Standardna operativna procedura za palijativno zbrinjavanje" sa svim uputstvima

Standard Operating Procedure.
Standardna operativna procedura.

Standard operating procedure-- I will clone his phone for voice and texts.
Standardna operativna procedura- Hakiram mobitel za pozive i poruke.

Why haven't these women followed the standard operating procedure for this type of situation?
Zašto nije ispoštovana standardna operativna procedura za ovaj tip akcije?

Standard operating procedure in aeronautics.
Standardna operativna procedura u zrakoplovstvu.

Standard operating procedure. That's all it is.
Standardna operativna procedura."" Ništa više.".

This is Standard Operating Procedure.
Ovo je standardna operativna procedura.