PARADIGMS - превод на Српском

• парадигме
• парадигми
• paradigme
• парадигмама
• paradigmi
• paradigmama

Примери коришћења Paradigms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Paradigms in the landscape planning theories. Landscape planning methods.
Развој и промене планерске парадигме у планирању предела.

how powerfully conditioning affects our perceptions, our paradigms.
koliko uslovljenost utiče na našu percepciju, naše paradigme.

supporting functional and imperative-procedural paradigms.
подржавајући функционалне и императивно-процедуралне парадигме.

This needs radical new approaches and new paradigms.
Potrebna su nova rešenja i sasvim nove paradigme.

Sir Ken Robinson on changing education paradigms.
Сер Кен Робинсон: О неопходности промене парадигме образовања….

We need radical measures and new paradigms.
Potrebna su nova rešenja i sasvim nove paradigme.

Understand the core fields, paradigms and theories;
Разумеју основне поља, парадигме и теорије;

It also shows that these paradigms are the source of our attitudes and behaviors.
Takode se pokazalo da su ove paradigme izvor naših stavova i ponašanja.

And alternative research paradigms.
И алтернативне истраживачке парадигме.

we have to change our paradigms.
hteti da menjamo naše paradigme.

New economic paradigms are emerging.
Појављују се нове финансијске парадигме.

Say we have two paradigms.
Pre bih rekao da imamo dve paradigme.

Questioning paradigms.
Preispitivanje paradigmi.

That changes our paradigms.
Ovo menja moju paradigmu.

But those are not new paradigms.
I to nije nekakva nova paradigma.

It shifts our paradigms.
Ovo menja moju paradigmu.

Apply financial paradigms and concepts that are consistent with the Level I curriculum of the CFA Institute.
Примени финансијске парадигме и концепте који су у складу са нивоом И наставном плану и програму ЦФА Института.

A number of concepts and paradigms are specific to functional programming,
Постоји више концепата и парадигми који су специфични за функционално програмирање,

Programming paradigms can also be compared with programming models that are abstractions of computer systems.
Парадигме програмирања такође могу бити поређене са моделима програмирања које су апстракције рачунарских система.

Training for different research paradigms application on differentiated levels of adult education planning and design.
Оспособљавање за примену различитих истраживачких парадигми на диференцираним нивоима планирања и пројектовања образовања одраслих.