Примери коришћења Preconceptions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you know that there are preconceptions that people have of you just because you are part of a minority group.
But if you drop your own attitude and preconceptions for a bit,
He had to let go of all his preconceptions, forget everything he thought he knew.
Tu se misli da zaboravi na sve svoje predrasude, na sve stvari koje misli da zna….So, put aside all your preconceptions and read out ten things about meditation that you may not have known.
Дакле, остави по страни све своје предрасуде и прочитати десет ствари о медитацији које можда нисте знали.One of the most common preconceptions is that you can't drive far with an electric car.
All these attacks on us spoiling the nature are preconceptions stemming from a lack of serious public debate on the topic," Buhaescu said.
Svi ovi napadi na nas oko narušavanja prirode su predrasude vezane za nepostojanje ozbiljne javne debate o ovoj temi“, kaže Buhaesku.So cast aside preconceptions and actually listen to everything your partner has to say to you.
Тако одбаци предрасуде и стварно слушају све што ваш партнер има да ти кажем.outdated preconceptions- colouring these disparate reactions.
Maybe that's a good way to experience a country- before you build too many preconceptions.
Možda je to dobar način da se zemlja otkrije- pre nego što stvorite previše predrasuda.De Rijke also said that negative preconceptions were the biggest inhibitor to a new age of timber architecture.
De Rijke je rekao da su negativne predrasude najveći inhibitor u novom dobu drvne arhitekture.it's not meeting your preconceptions.
богатије искуство, иако то не задовољава ваше предрасуде.It showed that an arts practice can remake one's identity and transform preconceptions by revisioning the familiar.
Pokazalo se da umetnička praksa može ponovo da stvori nečiji identitet i izmeni predrasude kroz promenu sagledavanja već poznatog.Maybe it's because of what you do or how you look, but people's preconceptions about you are not your issue.
Можда је то због онога што радите или како изгледате, али предрасуде људи о вама нису ваше питање.make inspiration support our preconceptions.
nadahnuće podrži naše predrasude.how people absorb everything that confirms their preconceptions, it's very clear to see why Europe looks dangerous.
само апсорбују оно што потврђује њихове предрасуде, лако је видјети зашто Еуропа изгледа лоше.not have any preconceptions about people and treat everybody equally.
да немате предрасуде о људима и да се према свима односите једнако.how people only seem to absorb that which confirms their preconceptions, it's easy to see why Europe looks bad.
људи изгледа да само апсорбују оно што потврђује њихове предрасуде, лако је видјети зашто Еуропа изгледа лоше.Lessing's more recent novels have continued to confront taboos and challenge preconceptions, generating many different and conflicting critical opinions.
Новији романи Лессинга наставили су да се суоче са табуима и изазивају предрасуде, стварајући много различитих критичких мишљења.Working together toward common goals can help people break down barriers and preconceptions, and learn to trust one another.
Заједнички рад на решавању истог проблема помаже људима да се премосте баријере и предрасуде и да науче да верују једни другима.Let us put away our preconceptions about"literal" or"allegorical" interpretations, and let us see
Оставимо наша предубеђења о„ буквалном“ или„ алегоричном“ тумачењу
