PUBLIC DISCUSSION - превод на Српском

• javna rasprava
• javnu diskusiju
• javnu debatu
• трибина
• javni razgovor
• javnu raspravu
• javne rasprave
• јавну расправу
• јавну дискусију
• јавне дискусије
• javne diskusije

Примери коришћења Public discussion на Енглеском и њихови преводи на Српски

In any public discussion about education?
У било којој јавној расправи о образовању?

Trifles rely on public discussion, while big events are dealt alone!
Sitnice oslanjaju na javnoj raspravi, dok veliki događaji se dele na miru!

Where is the public discussion over the issue?
Где је јавна расправа на ту тему?

Why is there no public discussion about this?
Зашто не постоји јавна дискусија о томе?

Public discussion REM.
Архива јавних расправа РЕМ.

Any public discussion and education?
У било којој јавној расправи о образовању?

The dispute is a public discussion or dispute on a socially important
Спор је јавна расправа или спор о друштвено важној

There is no public discussion.
Нема никакве јавне расправе.

The Draft Legislation is at the time undergoing a public discussion.
Предлог закона тренутно је на јавној расправи.

These matters require a full and careful public discussion.
За та питања је потребна широка и стручна јавна расправа.

We need a wide-ranging, public discussion.
Неопходна је широка јавна расправа.

That's not a public discussion.
То није јавна дебата.

With their vote or public discussion.
Изборима или у јавној дискусији.

The public discussion will lasts until March 22
Javna rasprava traje do 22. marta 2013. godine,

The public discussion on this document, in which operators and other interested parties could take part,
O ovom dokumentu biće sprovedena i javna rasprava u kojoj će moći da uzmu učešće operatori

Now the case has shaken the political leadership, forced a public discussion about the second-class status of women
Slučaj je sada uzdrmao političko rukovodstvo izazvavši javnu diskusiju o drugorazrednom statusu žena

the foreign affairs ministry organised a public discussion last week in Skopje in which they stressed Macedonia is ready for visa liberalisation.
Ministarstvo spoljnih poslova organizovalo je javnu debatu prošle nedelje u Skoplju, u kojoj su istakli da je Makedonija spremna za liberalizaciju viza.

The next day, they organised a public discussion about climate change
Sledećeg dana, organizovali su javnu diskusiju o klimatskim promenama

the reports suggested the deal was set up in a way to avoid a public discussion on the issue.
izveštaji ukazuju da je sporazum tako napravljen da se izbegne javna rasprava.

The public discussion with the proposed candidates is foreseen by the Broadcast Act with the aim to get an insight into their competence
Javni razgovor s predloženim kandidatama predviđen je Zakonom o radiodifuziji kako bi se stekao uvid u