Примери коришћења Same site на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two larger floods occurred at the same site within a week, but no one was at the waterfall on those days.
Две веће поплаве су се догодиле на истом месту током једне недеље, али нико није био код водопада тих дана.Persistent cookies which may be used to create long-term records of multiple visits to the same site.
Praćenje kolačića se može koristiti za beleženje dugoročnih zapisa o višestrukim posetama na istom sajtu.The decision to rebuild on the same site rehashes some of the problems associated with repairing a flooded home.
Одлука о обнови на истој локацији поновила је неке од проблема везаних за поправку поплављеног дома.the current hospital is still located on the same site.
је основана још 1123. године и данас се налази на истом месту.Tracking cookies may be utilised in order to create long-term records of multiple visits to the same site.
Praćenje kolačića se može koristiti za beleženje dugoročnih zapisa o višestrukim posetama na istom sajtu.build a new one at the same site.
се дотадашња црква поруши и на истом месту изгради нова.which can occur if the injection is repeatedly given in the same site.
што може настати ако се ињекција више пута даје на истом мјесту.Faculty of Music and Visual Art's Ceramic department has a close partnership and is located at the same site as the world-famous Zsolnay Porcelain Fact….
Факултету за музику и визуелну уметност University of Pécs Печу има блиско партнерство и налази се на истој локацији као светски позната фабрика порцулана Зсолнаи у Печу.Tracking cookies may be used to create long-term records of multiple visits to the same site.
Praćenje kolačića se može koristiti za beleženje dugoročnih zapisa o višestrukim posetama na istom sajtu.then another church was erected on the same site.
године, затим је на истом месту подигнута још једна црква.in the autumn of 1554 Ivan ordered the construction of the wooden Church of Intercession on the same site,"on the moat".
цар Иван је наредио изградњу дрвене цркве на истој локацији," на рову".it is the third of a series of churches on the same site.
трећa је у низу црква на истом мјесту.stylish will not get you much unless you have adequate traffic to that same site.
moderan Vam neće doneti mnogo, ukoliko ne budete imali adekvatan saobraćaj na tom istom sajtu.the sinkhole opened at the same site, swallowing Jeff Bush, 36, while he was asleep in his house.
ogromna jama se pojavila na istom mestu, kada je progutala 36-ogodišnjeg Džefa Buša koji je spavao u svojoj kući.King Felipe V ordered a new palace built on the same site.
године, краљ Филип V наредио је да се на истом месту изгради нова палата.in the autumn of 1554 Ivan ordered construction of the wooden Church of Intercession on the same site,«on the moat».
цар Иван је наредио изградњу дрвене цркве на истој локацији," на рову".Tracking cookies can be used to create long-term records of multiple visits to the same site.
Praćenje kolačića se može koristiti za beleženje dugoročnih zapisa o višestrukim posetama na istom sajtu.Recent research for the rebuilding project suggests that an earlier bridge existed on the same site, before the arrival of the Ottomans,
Istraživanja nedavno urađena za projekat obnove pokazuju da je na istom mestu i ranije postojao most,Let me leave unanswered the question of delimiting content into business and emotionally-business within the same site, but lead….
Допустите ми да оставим без одговора питање раздвајања садржаја у бизнис и емоционално-бизнис унутар истог сајта, али водим….NASA's Curiosity Rover also recorded a two-month increase in methane production at the same site in the summer of 2013.
НАСА Цуриосити Ровер је такође забележио двомесечно повећање производње метана на истом месту у лето КСНУМКС-а.
