SECURITY IN THE REGION - превод на Српском

• bezbednosti u regionu
• сигурност у региону
• безбедности у региону
• bezbednost u regionu
• безбедност у региону
• сигурности у региону
• стабилност у региону

Примери коришћења Security in the region на Енглеском и њихови преводи на Српски

Japan openly stated that it would not participate in US plans to ensure security in the region,” said Rouhani.
Japan je otvoreno saopštio da neće učestvovati u američkim planovima za zaštitu bezbednosti u regionu“, rekao je Rohani.

Poland will build an artificial island in the Kaliningrad Bay to ensure security in the region, reports the Polish edition of Onet,
Пољска ће изградити вештачко острво у Калињинградском заливу како би обезбедила безбедност у региону, преноси пољски лист Onet,

Resolving Kosovo's final status will not jeopardise security in the region, Romanian Defence Minister Sorin Frunzaverde and visiting Macedonian counterpart
Rešavanje konačnog statusa Kosova neće ugroziti bezbednost u regionu, saglasili su se prošle nedelje rumunski ministar odbrane Sorin Frunzaverde

We need to invest additional efforts to strengthen the democratic processes leading to a lasting stability and security in the region.
Морамо да уложимо додатне напоре како би се ојачали демократски процеси који воде трајној стабилности и безбедности у региону.

Romania has taken on the mission of building confidence and enhancing security in the region.
Rumunija je preuzela misiju izgradnje poverenja i jačanja bezbednosti u regionu.

The SCO, Putin said, remains an"essential element" that ensures stability and security in the region, as he expressed hope that more nations would join the bloc.
ШСО, рекао је Путин, остаје" суштински елемент" који осигурава стабилност и безбедност у региону, те је изразио наду да ће се још више земаља придружи блоку.

new threat from Iran, but was aimed at reinforcing security in the region.
već za cilj ima da poboljša bezbednost u regionu, prenosi AP.

Your Highness, all our cooperation is aimed at promoting peace and security in the region and stabilizing the world energy industry.
Ваше Височанство, сва наша сарадња усмерена је на промоцију мира и безбедности у региону и стабилизацију светске енергетске индустрије.

Iran's state-run news agency says President Mahmoud Ahmadinejad Wednesday told Prime Minister Maliki that their countries share a heavy responsibility in establishing peace and security in the region.
Iranska državna novinska agencija je saopštila da je predsednik Mahmud Ahmadinedžad premijeru Malikiju rekao da njihove zemlje dele odgovornost za uspostavljanje mira i bezbednosti u regionu.

Rehn said Europe understands Turkey's need to protect its people from the PKK and ensure security in the region.
Ren je rekao da Evropa razume potrebu Turske da zaštiti svoje građane od PKK i osigura bezbednost u regionu.

the translation of the fleet is a major component of security in the region.
прелазак флотиле је озбиљна карика за безбедност у региону.

efforts to strengthen security in the region.
због напора за јачање безбедности у региону.

We will consider such provocative actions as a direct threat to international peace and security in the region," Bolton added.
Ovakve provokativne akcije smatraćemo za direktnu pretnju međunarodnom miru i bezbednosti u regionu“, istakao je Bolton.

Pence reassured Prime Minister Shinzo Abe that the United States considers its alliance with Japan to be a cornerstone of security in the region.
Pen je na radnom ručku rekao premijeru Japana Šinzu Abeu da Sjedninjene Američke Države smatraju da je savez sa Japanom kamen temeljac za bezbednost u regionu.

The participation of the Serbian Armed Forces in the European Union battle groups confirms the orientation of Serbia towards sharing responsibilities when it comes to security in the region and beyond.
Учешћем снага Војске Србије у борбеним групама Европске уније потврђује се опредељеност Србије за дељење одговорности када је у питању безбедност у региону и шире.

One of my country's key foreign policy priorities is also preservation of peace and security in the region.
Један од кључних спољнополитичких приоритета Србије јесте и очување мира и безбедности у региону.

energy and security in the region.
energetiku i bezbednost u regionu.

it is needed to prevent escalation, tension further, and to ensure the security in the region.
би се спречило даље ескалирање напетости и осигурала безбедност у региону.

in Latvia is a confirmation of solidarity and security in the region,” Vejonis said in a statement on Twitter.
у Летонији је потврда солидарности и безбедности у региону“, написао је Вејонис на Твитеру.

De Hoop Scheffer offered reassurances Thursday that NATO peacekeepers would continue to to maintain security in the region.
De Hop Shefer je u četvrtak pružio uveravanja da će mirovni vojnici NATO-a nastaviti sa održavaju bezbednost u regionu.