SHALL ENTER - превод на Српском

• уноси
• ступа
• ући у
• oni će ući u
• ući
• ће ући

Примери коришћења Shall enter на Енглеском и њихови преводи на Српски

management company) shall enter data in the form Balance Sheet- Statement of Net Assets in columns 4- 7, according to the contents of classes of accounts, groups of accounts and accounts designated in column 1 of the form.
друштво за управљање) уноси податке у колоне од 4 до 7, према садржини класа рачуна, група рачуна и рачуна означених у колони 1 тог обрасца.

if it is a joint stock company, shall enter into force simultaneously with the entry into force of the agreement on status change.
је оно акционарско друштво, ступа на снагу истовремено са ступањем на снагу уговора о статусној промени.

CONTENT OF ITEMS IN THE INCOME STATEMENT FORM Article 5 A bank shall enter data in columns 5
САДРЖИНА ПОЗИЦИЈА У ОБРАСЦУ БИЛАНС УСПЕХА Члан 6. У образац Биланс успеха банка уноси податке у колоне 5 и 6, према 3 садржини група рачина

Lord,” shall enter the kingdom of heaven,
Господе, ући у Царство Небеско, но који твори

A lessor shall enter data in columns 5 and 6 of the Statement of Other Comprehensive Income form in accordance with the content of groups of accounts designated in column 1 of the form.
У обрасцу Извештај о осталом резултату, давалац лизинга уноси податке у колоне 5 и 6, према садржини група рачуна означених у колони 1 тог обрасца.

your sons who this day have no knowledge of good or evil, shall enter there, and I will give it to them
vaši sinovi koji danas ne znaju šta je dobro, a šta zlo, oni će ući u nju, njima ću je dati

A management company shall enter data in columns 4- 6 of the Statement of Changes in Net Assets form, in accordance with the content of classes of accounts and accounts from column 1 of the form.
У обрасцу Извештај о променама на нето имовини, друштво за управљање уноси податке у колоне од 4 до 6, према садржини класа рачуна и рачуна означених у колони 1 тог обрасца.

who today have no knowledge of good or evil, shall enter Canaan, and I will give it to them
vaši sinovi koji danas ne znaju šta je dobro, a šta zlo, oni će ući u nju, njima ću je dati

CONTENT OF ITEMS IN BALANCE SHEET FORM Article 4 The bank shall enter data in columns 5
САДРЖИНА ПОЗИЦИЈА У ОБРАСЦУ БИЛАНС СТАЊА Члан 5. У образац Биланс стања банка уноси податке у колоне 5 и 6, према садржини група рачуна

who this day have no knowledge of good or evil, shall enter there, and I will give it to them
vaši sinovi koji danas ne znaju šta je dobro, a šta zlo, oni će ući u nju, njima ću je dati

A management company shall enter data in columns 4 to 6 of the Income Statement form, in accordance with the content of groups of accounts and accounts from column 1 of this form.
У обрасцу Биланс успеха, друштво за управљање уноси податке у колоне од 4 до 6, према садржини група рачуна и рачуна означених у колони 1 тог обрасца.

Article 32 The Agency and the National Bank of Serbia shall enter into agreement on cooperation that shall govern their cooperation
Agencija i Narodna banka Srbije zaključuju sporazum o saradnji kojim se uređuju saradnja

as well as whether voting may start, and shall enter all that in its minutes.
обезбеђује тајност гласања и да ли гласање може почети, што уноси у записник о свом раду.

Herzegovina enacted by virtue of Paragraph 3 of this Supervisory Order shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina, and shall enter into force on the eighth(8th)
Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине који се доноси ставом 3 овог налога супервизора без одлагања ће бити објављен у Службеном гласнику Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине и ступа на снагу осмог( 8)

Herzegovina enacted by virtue of paragraph 1 of this Supervisory Order shall enter into force on the date of issuance of this Supervisory Order
Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине који се доноси путем става 1 овог налога супервизора ступа на снагу даном издавања овог налога супервизора

Christ:"Not everyone who says to Me,'Lord, Lord' shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father in heaven.".
Господе, ући у Царство небеско но ко твори вољу Оца мојега који је на небесима" Мт 7.

Gardens of bliss, they shall enter there, as wellas the righteous among their fathers,
Kaže Allah uzvišeni u suri Er-Rad, ajeti 23 i 24:' Edenski vrtovi u koje će ući oni i roditelji njihovi i žene njihove i porod njihov- oni

Gardens of perpetual bliss: they shall enter there, as well as the righteous among their fathers,
Kaže Allah uzvišeni u suri Er-Rad, ajeti 23 i 24:' Edenski vrtovi u koje će ući oni i roditelji njihovi i žene njihove i porod njihov- oni

I shall enter your room.
Ja vam uđem u sobu.

They shall enter the King's palace.
Ући ће у палату краљеву.