SO STOP - превод на Српском

• zato prestani
• prestanite
• zato prestanite
• onda prestani
• тако престати
• zato prekini
• pa prestani
• тако зауставити
• prestani tako
• зато престани
• зато престаните

Примери коришћења So stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

So stop asking,"Is this a good food?".
Zato prestanite sa upornim postavljanjem pitanja„ Da li je ovo dobra namirnica?”.

So stop yelling.
Onda prestani da urlaš.

First is: no migrants more in, so stop them.
Прво, да мигранти више не долазе, тако зауставити то.

I said no, so stop pushing it.
Rekao sam ne, zato prekini da navaljuješ.

So stop looking at ME that way!
Prestani tako da me gledaš!

So stop expecting life to be fair.
Prestanite da očekujete da život bude fer.

So stop pretending!
Zato prestani da se pretvaraš!

So stop crying.
Pa prestani plakati.

So stop looking for‘The One' to spend the rest of your life with.
Zato prestanite da tražite„ onu pravu“ osobu s kojom ćete provesti ostatak života.

So stop complaining and start working.
Onda prestani da žalopoješ i počni da radiš.

The first is no more migrants in, so stop them.
Прво, да мигранти више не долазе, тако зауставити то.

So stop calling him that.
Prestani tako da ga zoveš.

So stop being interested.
Zato prestani da se zanimaš.

So stop thinking that life is fair.
Prestanite da očekujete da život bude fer.

So stop protecting me from that.
Zato prestanite da me štite od toga.

they're not really mad so stop staring.
nisu stvarno ludi pa prestani zuriti.

So stop lying to me, Savi.
Зато престани да ме лазес, Сави.

So stop calling it that.
Prestani tako da ga zoveš.

So stop calling me sweetie.
Zato prestani da me zoveš dušo.

So stop looking for the rescue.
Prestanite da čekate spasenje.