SOME EFFORT - превод на Српском

• мало труда
• одређени напор
• неки напор
• određeni trud
• dosta truda
• malo truda
• neki napor
• određeni napor

Примери коришћења Some effort на Енглеском и њихови преводи на Српски

With some effort, you can now allow your body-double to stand up or sit up.
Uz malo napora, možete učiniti da vaša kopija ustane ili sedne.

But this requires some effort, which does not always lead to the desired result.
Али то захтева известан напор, који не мора увек да доведе до жељеног резултата.

It definitely takes some effort and some research to do well.”.
Дефинитивно је потребно мало напора и нека истраживања треба да буду добро".

Russian financial officials say that with some effort, an economic disaster can be avoided.
Ruski finansijski funkcioneri smatraju da bi uz malo napora, katastrofa mogla da se izbegne.

It cannot be obtained without some effort.
То није могуће без извесног напора.

rubbing it with some effort.
трљајући је са мало напора.

Who knows what could be achieved if they actually put some effort in?
Ko zna šta bi moglo da se desi kada biste uložili malo napora?

This doesn't happen without some effort.
То није могуће без извесног напора.

All this sounds so plausible that it takes some effort to detect the fallacy.
Sve ovo zvuči tako uverljivo da je potreban izvestan napor da se otkrije varka.

With some effort, it is always possible to write compilers even for traditionally interpreted languages.
Уз мало труда увек је могуће написати преводиоце чак и за традиционални интерпретирани језик.

Self-assembly of the milling cutter on the walking tractor requires some effort and time, but the result of the work will not take long.
Само-монтажа резног глодала на трактору за ходање захтева одређени напор и време, али резултат рада неће трајати дуго.

You will need some effort and tension of the abdominal muscles
Мораћете мало труда и напетост трбушног мишића

That does require some effort on your part--to understand both the problem, and how to solve it.
То захтева одређени напор с ваше стране- да разумете проблем и како да га решите.

One would have expected some effort to rectify this injustice,
Могло би се очекивати да постоји неки напор да се исправи ова неправда,

The definitive most successful way to use Goji Berries precisely is to put some effort into researching the article.
Дефинитивно најуспјешнији начин кориштења Goji Berries је уложити мало труда у истраживање чланка. Стога је потпуно неупотребљиво да се дају идеје о реакцији.

Increasing fertility through food may take some effort, but did you know that there are more factors that influence fertility?
Повећање плодности кроз храну може узети одређени напор, али да ли сте знали да има више фактора који утичу на плодност?

This requires some effort on themselves, changes in the habits of grumbling,
Ово захтева неки напор на себи, промене у навикама гунђања,

The most important thing you should do to get more out of the benefits of Drivelan Ultra is to put some effort into examining the article.
Најважнија ствар коју треба да урадите да бисте добили више од предности Drivelan Ultra је да се уложите мало труда у испитивање чланка.

Samsung has put some effort into making such a large screen reasonably easy to use.
je Samsung uložio dosta truda da se tako veliki ekran dobro iskoristi.

during work they require some effort so that the coating is even and uniform.
током рада захтевају одређени напор, тако да је премаз равномеран и равномеран.