THE COMPARISON - превод на Српском

• poređenje
• поређење
• упоређивање
• poredjenja
• односу
• поређења
• poređenja
• upoređivanje
• компарација
• uspoređivanje
• usporedbu

Примери коришћења The comparison на Енглеском и њихови преводи на Српски

But perhaps the sweetness of life would be less without the comparison of loss?
Али можда би сласт живота била мања без поређења губитака?

Yes, I think the comparison with 1936 is certainly right.
Мислим да је поређење са 1936. сасвим исправно.

For me it's a great incentive the comparison with writers from all over the world.
Za mene je odličan podsticaj poređenja sa piscima iz celog sveta.

Here's the comparison between the two.
Evo poređenje ta dva.

use the option to add to the comparison.
користите опцију за додавање поређења.

What the Comparison between DC and AC motor.
Вхат поређење између ДЦ и АЦ мотора.

The comparison simply isn't there.
Poređenja jednostavno nema.

The comparison was clear.
Poređenje je bilo jasno.

Six statistical tests were used for the comparison of methods.
За поређење метода коришћена су шест статистичка теста.

Is the comparison to Kenny apposite?
Da li su poređenja Obame sa Kennedyjem preterivanje?

But the comparison stops here.
Ali poređenje se tu zaustavlja.

(Laughter) The comparison changes how we evaluate him.
( смех) Поређење мења то како га вреднујемо.

You can adjust the comparison operators and threshold values.
Operatore poređenja i granične vrednosti možete podesiti.

However the comparison stops there.
Ali poređenje se tu zaustavlja.

what was the comparison in performance?
шта је било поређење у перформансама?

The comparison is empty.
Lista poređenja je prazna.

Let's now look at the comparison.
Pogledajmo sada to poređenje.

Because in this new context, the comparison is very, very different.
Јер у том новом контексту, поређење је веома, веома другачије.

I don't understand the comparison.
Ne razumem to poređenje.

A person can do the comparison.
Ljudi mogu da prave poređenja.