THE PUBLIC LIBRARY - превод на Српском

• javnoj biblioteci
• gradskoj biblioteci
• narodnom bibliotekom
• javne knjižnice
• народна библиотека
• јавна библиотека
• јавној библиотеци
• javne biblioteke
• gradsku biblioteku

Примери коришћења The public library на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the public library.
Ovo je javna knjižnica.

Do you find yourself in the public library?
Може ли се наћи у јавним библиотекама?

Next, we're onto the public library.
Затим смо у јавну библиотеку.

Somewhat like the public library.
Nešto kao javna knjižnica.

You dropped 150 grand on a fuckin' education… you could've got for $1.50 in late charges at the public library.
Bacio si 150 soma na obrazovanje… koje si mogao da dobiješ za dolar ipo u javnoj biblioteci.

I spent three days a week for 10 years educating myself in the public library, and it's better than college.
Proveo sam tri dana nedeljno, za 10 godina, obrazujući sebe u javnoj biblioteci, i to je bolje od fakulteta.

For those of us who pay attention to personal finance, the public library needs to be near the top of our list of money-saving resources.
За оне од нас који обраћају пажњу на личне финансије, јавна библиотека би требало да буде близу врха листе наших средстава за уштеду новца.

we could show Lisa's film at the public library.
pokažemo Lisin film u javnoj biblioteci.

Taïa"was born inside the public library of Rabat… where his dad worked as a janitor
Таја је„ рођен у јавној библиотеци у Рабату, где је његов тата радио

The public library, the local gateway to knowledge,
Јавна библиотека, као локална капија знања,

When did you first realize Marge was checked out Like a Harry Potter book at the public library?
Kada si prvi put shvatio da je Mardž odsutna kao" Hari Poter" knjiga u javnoj biblioteci?

I went to the Public Library there, you know,
Otišao sam u gradsku biblioteku, da prelistam štampu…

The public library may have books on your town's history that you can check out for free.
Јавна библиотека може имати књиге о историји вашег града које можете провјерити бесплатно.

spent much time of her childhood at the public library.
провела је много времена свог детињства у јавној библиотеци.

so I educated myself in the public library three days a week for 10 years, and it's better than college.
obrazujući sebe u javnoj biblioteci, i to je bolje od fakulteta.

For those of us who pay attention to personal finance, the public library should be near the top of our list of money-saving resources.
За оне од нас који обраћају пажњу на личне финансије, јавна библиотека би требало да буде близу врха листе наших средстава за уштеду новца.

was presented on Sunday at an exhibition in the public library in honor of the Day of Orthodox Books.
представљен је у недељу на изложби у јавној библиотеци у част Дана православних књига.

At the turn of the century the first circulating library opened in London and the public library became widespread and available to the public..
На прелазу векова отворена је прва библиотека у Лондону и јавна библиотека је постала широко распрострањена и доступна јавности.

On this day in 1909, the Public library in Jagodina was established by the Decree of Petar I.
Тога дана је указом краља Петра Првог у Јагодини основана Јавна библиотека.

With the Articles of Association- the decree by King Petar on 27th April 1909- the Public Library in Jagodina was established.
Оснивачким актом- Указом краља Петра од 27. април 1909. године- утемељује се Јавна библиотека у Јагодини.