THE PUBLIC TRANSPORTATION - превод на Српском

• javni prevoz
• јавни превоз
• јавног превоза
• javni saobraćaj

Примери коришћења The public transportation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This system delivers real-time information of the public transportation network.
Odličan primer za to je sistem koji u realnom vremenu pruža informacije o mreži javnog prevoza.

millions of people and knocked out much of the public transportation system.
odsekla struju milionima i zaustavila javni prevoz.

The public transportation is also reliable
Јавни превоз је такође поуздан

During those five days, much of the public transportation system was halted,
Током ових пет дана, велики део система јавног превоза био је заустављен,

many students will find they have no need to use the public transportation.
многи студенти ће пронаћи да нема потребе да користе јавни превоз.

Moreover, it is hard to get into the remote desert and mountains on the public transportation systems.
Штавише, тешко је ући у удаљену пустињу и планине на системима јавног превоза.

In case of using the public transportation: Purchase of monthly subscription tickets for the public transportation of employees by the employer.
У случају коришћења јавног превоза- куповина месечних карата за јавни превоз запослених од стране послодавца.

the bus monitoring system was first invented by Private Companies, which runs the public transportation system.
систем за праћење аутобуса је први пут изумио приватна предузећа која управља системом јавног превоза.

in Belgrade are spent on covering the losses of the public transportation system.
Београд троши на покривање губитака система јавног превоза.

The citizens will be offered a service as part of the public transportation system which they will be able to use free of charge and for transport solely within the pedestrian zone.
Ponudićemo građanima jedan servis u kome će oni, u okviru našeg sistema javnog prevoza, moći besplatno da koriste ova vozila i da se prevoze po samoj pešačkoj zoni.

How's the public transportation?
Kakav je javni prevoz?

How are the public transportation?
Kakav je javni prevoz?

Let the public transportation age begin.
Почео је период јавног јавног превоза.

Safety in all branches of the public transportation system-is my number one priority.
Sigurnost u svim granama javnoga prometnoga sistema je moj broj jedan.

I have to say that the public transportation there is great however.
Međutim, moram napomenuti da je javni saobraćaj odličan.

Doctors and medical staff, employees in the public transportation system, or attorneys at law.
Lekara i medicinskog osoblja, zaposlenih u javnom prevozu ili advokata.

can easily be reached by the public transportation.
до њега се може лако доћи јавним транспортом.

But what does that do to the public transportation system and the taxes it uses?
Ali kakv to uticaj ima na javni transport i takse koje koristi?

you can comfortably rely on the public transportation system.
можете се ослонити са систем јавног градског превоза.

Some have decided to abandon their car at home and use the public transportation.
Sve više njih ostavlja auto kod kuće i koristi gradski prevoz.