THE SENSE - превод на Српском

• osećaj
• osećanje
• smisao
• osećaj
• смислу
• осећај
• čulo
• осећање
• osecaj
• osjećaj
• sense
• smislu
• смисао
• osećanja
• osećanjem
• osećaja
• čula
• osećajem
• осећају
• чуло
• osećaju
• осећања
• осећаја
• osećanju
• осећању
• чула

Примери коришћења The sense на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sense is that a man is not.
То је осећај да човек нема.

The sense of shame and pain would return.
Vratio se osećaj poniženosti i bola.

The sense of presence, this consciousness, is everything.
Osećanje prisustva, ova svesnost- to je sve.

Exhibit positive action on the sense of taste and improve appetite.
Pokazuje pozitivno dejstvo na čulo ukusa i poboljšava apetit.

In this way children learn to respect their surroundings and develop the sense of responsibility.
Тако дете учи да усвоји дужности и да развије осећање одговорности.

And muintir is a term for"family" in the sense of"kinsfolk".
И muintir је израз за породицу у смислу сродства.

The Sense version of the HTC Desire V doesn't allow that.
Sense verzija u okvir HTC Desire V ne dozvoljava to.

Instead the sense of limit comes from an insignificant speck.
Уместо тога осећај границе долази од безначајне мрље.

The sense of social isolation.
Osećaj socijalne izolacije.

I get the sense she's harboring more residual anger than her son.
Imam osjećaj da je skrivanje više zaostala ljutnja od svog sina.

I get the sense he thinks I'm the enemy.
Imam osecaj da misli da sam neprijatelj.

The sense of presence which has come spontaneously will leave spontaneously.
Osećanje prisustva koje je došlo spontano i otići će spontano.

The factor which has the most influence on taste is the sense of smell.
Čulo koje najviše utiče na dobro raspoloženje je čulo mirisa.

The determinant is a multiplicative map in the sense that.
Детерминанта је мултипликативно пресликавање у смислу да.

Contradiction is our wretchedness, and the sense of our wretchedness is the sense of reality.
Супротност је наша беда, а осећање наше беде је осећање стварности.

The sense amplifier is switched off,
Sense amplifier је искључен,

Lose the sense of touch.
Izgubilo osećaj dodira.

And I got the sense that you don't either.
И имам осећај да ни ви не верујете.

Poets are the sense, philosophers the intelligence of humanity.".
Pesnici su osećanje, a filozofi razum čovečanstva.”.

You get the sense That they're all gonna live happily ever after.
Imaš osjećaj da će svi živjeti sretno do kraja života.