Примери коришћења Time needed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The supplement can reduce the time needed to fall asleep.
Time needed for password searches:
Време потребно за лозинкама претраге:If successful, TNT could accelerate learning and reduce the time needed to train foreign language specialists,
Ако је успјешно, ТНТ може убрзати учење и смањити вријеме потребно за обуку стручњака за стране језике,The time needed for verification can vary a lot,
Време потребно за верификацију може да варира много,The time needed for their formation could be as long as 50
Време потребно за њихово стварање може износити 50 или чак сто милиона година,This effective evaluation trims down the time needed to efficiently run your office,
Efektivna evaluacija smanjuje vreme potrebno za efikasan rad Vaše kompanije,Rendering is a client-side operation and includes the time needed by the client machine to display the response.
Рендеринг је клијентска операција и укључује време потребно за машину клијента да прикаже одговор.In psychology, random walks explain the relationship between the time needed to make a decision
У психологији, случајне шетње објашњавају прецизно однос између времена потребног да се донесе одлукаAccording to the bank, the use of blockchain technology cut the time needed to complete the €75 mln loan process from“days to hours.”.
Kako su predstavnici banke izjavili, upotreba blokčein tehnologije je skratila vreme potrebno kako bi se završio zajam od 75 miliona evra sa nekoliko dana na nekoliko sati.The process for starting a business simplified, considerably reducing the time needed to register from 12 days to 7 days.
Поступак за покретање бизниса је поједностављен, а време потребно за регистрацију је знатно скраћено, са 12 на 7 дана.The time needed for completing the treatment of your dog depends on condition of the hair,
Vreme potrebno za sređivanje psa zavisi od toga u kom je stanju dlaka,In psychology, random walks explain accurately the relation between the time needed to make a decision
У психологији, случајне шетње објашњавају прецизно однос између времена потребног да се донесе одлукаSome students have job and/or family commitments that prevent them from spending the time needed to be successful in a math class.
Неки ученици имају обавезе за посао и/ или породицу који их спречавају да проводе време потребно за успјешно у математичкој класи.The amount of investment and time needed to build and perfect the marketing of lies through a media industrial complex was something only the West could have done.
Количина инвестиција и времена потребног за изградњу и усавршавање маркетинга лажи кроз медијско-индустријски комплекс представља нешто што је само Запад могао да уради.The weight of an edge may correspond to the length of the associated road segment, the time needed to traverse the segment, or the cost of traversing the segment.
Težina grane može da predstavlja dužinu ulice, vreme potrebno da se pređe ta ulica ili cena prelaska te ulice.upper classes who could afford the necessary materials and free time needed to play.
вишу класу који су могли да приуште неопходан материјал и слободно време потребно за игру.The government has cut the time needed to register property from 956 to 399 days by computerising records and delegating more authority to clerks.
Vlada je smanjila vreme potrebno za registraciju imovine sa 596 na 399 dana uvođenjem kompjuterizovane evidencije, kao i prebacivanjem veće odgovornosti na službenike.By 1959, American observers believed that the Soviet Union would be the first to get a human into space, because of the time needed to prepare for Mercury's first launch.
Амерички стручњаци су до 1959. веровали да ће СССР први лансирати човека у свемир због времена потребног да се припреми прво лансирање пројекта Меркјури.dough conditioners are often used in producing commercial breads to reduce the time needed for rising and to improve texture and volume.
средства за кондиционирање теста се често користе у производњи комерцијалног хлеба да би се редуковало време потребно за нарастање, да би се побољшала текстура и запремина.The time needed to form a new company dropped by more than half,
Vreme potrebno za osnivanje nove firme je više
