TREMBLING - превод на Српском

['trembliŋ]
['trembliŋ]
дрхтање
trembling
tremors
shivering
shaking
трепетом
trembling
awe
drhtavim
trembling
shaky
shaking
quivering
drhtao
trembling
shaking
shivering
drhti
trembles
shivering
quivering
shaking
be affrighted
drhteći
trembling
shaking
shivering
se tresla
trembling
was shaking
podrhtavanje
tremor
shaking
trembling
vibrations
aftershock
flutter
дрхтећи
trembling
shivering
tresla
shaking
trembling
shivering
drhćući
strepiš
drhat
da se tresem

Примери коришћења Trembling на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I still was trembling.
I dalje sam se tresla.
The conclusion paper shook in his trembling hands.
Zakljucak papira uzdrmala u drhtavim rukama.
I was shocked to feel his body trembling.
Pomalo razočarano sam osećala kako mu telo drhti.
Clarence was in the back trembling like a leaf.
Klarens je pozadi drhtao kao prut.
His glory and heavenly Kingdom, where cherubim serve Him in fear and trembling.
Његову славу у небесном царству где му херувими служе са страхом и трепетом.
I was so nervous I was trembling.
Bila sam veoma nervozna, toliko da sam se tresla.
almost trembling.
готово дрхтање.
Other tissues of the throat relax and trembling under the influence of your.
Друга ткива у грлу опусте и дрхтећи под утицајем своје.
Put yourself in her place for a moment,” he said in a trembling voice.
Stavi sebe na njeno mesto na trenutak', rekao je drhtavim glasom.
The child's trembling.
Vidiš da dete drhti.
But Doctor, the trembling's stopped.
Ali Doktore, podrhtavanje je prestalo.
Was that my voice trembling?
Da li mi je glas drhtao?
My miserable soul was taken by great fear and trembling.
Моја убога душа беше обузета великим страхом и трепетом.
She was trembling while saying this.
Tresla ga je dok je to govorila.
They took them with trembling hands.
Uzeo ih je drhtavim rukama.
So I was really trembling.
Stvarno sam se tresla.
Another frequent symptom of essential tremor is trembling of the tongue.
Други чести симптом есенцијалног тремора је дрхтање језика.
I was alive and trembling with excitement.
Dahtao sam i drhtao od uzbudjenja.
He was trembling, as if he had a fever.
Tresla se je kao da ima groznicu.
He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas.
A on zaiskavši sveću ulete i drhćući pripade k Pavlu i Sili;
Резултате: 421, Време: 0.0644

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски