WERE CHARGED - превод на Српском

• су оптужени
• su optuženi
• је оптужено
• je optuženo
• су ухапшена

Примери коришћења Were charged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trump aides were charged with collusion with Vladimir Putin's Russia to disseminate stolen emails of the Democratic National Committee.
Трампови помоћници су оптужени за удруживање са Владимиром Путином зарад ширења мејлова који су украдени од Демократског националног комитета.

This is a story about 200 angels that were charged with watching over mankind in its early stages,
Ovo je priča o 200 anđeli koji su optuženi za gledanje nad čovječanstvom u svojim ranim fazama,

were fired and four others were charged and are currently serving prison sentences.
je bilo otpušteno i cetvoro drugih su optuženi i trenutno su na služenju zatvorske kazne.

Admiral Sakaibara and 15 of his men were charged with the murder of the 98 POWs.
Адмирал Сакаибара и 15 његових људи оптужени су за убиство 98 ратних заробљеника.

It all came crashing down in 2001 when Jacobson and seven others were charged with conspiracy to commit mail fraud(a federal felony)
Све је дошло до пада у 2001. када су Џекобсон и седам других били оптужени за заверу да изврше поштанске преваре( федерално кривично дјело)

Nine white men in Colfax were charged with murder and conspiracy against the rights of freedmen.
Девет белаца у Колфаксу оптужено је за убиство и завјеру против права ослободилаца.

Many of these soldiers were charged with collaborating with the enemy
Многи од ових војника оптужени су за сарадњу са непријатељем

The ten others were charged with"deeds against the public morality" under Article 152 of the 1990 Criminal Code.
Осталих 10 су оптужене за„ дела против јавног морала“ на основу; лана 152 криминалног закона из 1990. године.

The suspects, who are in police custody, were charged with belonging to a terror group,
Осумњичени, који се налазе у полицијском притвору, оптужени су за припадност терористичкој организацији,

People were charged with trafficking of illegal drug paraphernalia
Педесет и пет људи оптужено је за трговину илегалним материјалом за љекове

No students were charged, with authorities saying that in many cases the teenagers were not aware of what was going on.
Ниједан студент није оптужен, а власти тврде да у многим слуцајевима они нису ни знали шта се дешавало.

Sons of the Turkish interior and economy ministers were charged and placed in custody early Saturday in connection with a graft probe.
Sinovi turskih ministara ekonomije i unutrašnjih poslova optuženi su i stavljeni u pritvor u okviru istrage o korupciji, javili su jutros lokalni mediji.

The men were charged with crimes against humanity,
Лица су оптужена за злочине против човечности,

No students were charged, with authorities saying that in many cases,
Ниједан студент није оптужен, а власти тврде

In 1973 the Trumps were charged with racial bias in their rental practices before reaching a settlement with the US government.
Трампови су 1973. године били оптужени за расну дискриминацију приликом изнајмљивања некретнина али су постигли нагодбу са америчком владом.

Fifty-five people were charged with trafficking of illegal drug paraphernalia
Педесет и пет људи оптужено је за трговину илегалним материјалом за љекове

The men were charged with crimesagainsthumanity, warcrimes,
Лица су оптужена за злочине против човечности,

The suspects, who are in police custody, were charged with belonging to a terror group,
Осумњичени, који се налазе у полицијском притвору, оптужени су за припадност терористичкој организацији,

25, were charged with the killing of 19-year-old Marlen Ochoa-Lopez.
njena ćerka Desire( 24) su optužene za ubistvo 19-godišnje Marlen Očoa-Lopez.

who have been imprisoned in Libya since 1999, were charged with slandering Libyan officials by claiming they had been tortured.
koji su u libijskom zatvoru od 1999. godine, optuženi su za klevetanje libijskih zvaničnika zato što su tvrdili da su mučeni.