WEREN'T SUPPOSED - превод на Српском

[w3ːnt sə'pəʊzd]
[w3ːnt sə'pəʊzd]
nije trebalo
i shouldn't
wasn't supposed
i never should
didn't need
i should've
it didn't take
wasn't meant
should have
you didn't have to
nisi trebao
you shouldn't
you weren't supposed
you didn't have to
you never should
you didn't need
you ought not
нисте требали
you shouldn't
you're not supposed
nisi trebala
you shouldn't
you weren't supposed
you didn't have to
you didn't need
you never should
ne trebaš
you don't need
you don't have to
you shouldn't
don't want you
you're not supposed
you can't
no , you

Примери коришћења Weren't supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Weren't supposed to be no more Tigers.
Ne bi trebalo da bude više Tigrova.
You weren't supposed to know we were having a chat.
Vi uopšte ne bi trebalo da znate da razgovaramo.
You weren't supposed to be here.
Vi ne bi trebali biti ovdje.
Dude, you weren't supposed to be here for another four hours.
Druže, ti ne bi trebalo da budeš ovde još narednih 4 sata.
Weren't supposed to be hostiles that close!
Ne bi trebalo da ih bude tako blizu!
You weren't supposed to think those things.
Ti ne bi trebao misliti te stvari.
I'm Roger, and you weren't supposed to be here.
Ja sam Rodžer, a vi ne bi trebalo da ste ovde.
Now, what did you mean when you said you weren't supposed to be here?
A sada mi kaži šta si mislio pod onim da ne trebaš da budeš tamo?
You weren't supposed to know about any of this, but I was never gonna leave you.
Ti nisi trebala da znaš bilo šta od ovoga. Nikada nisam nameravala da te napustim.
However, the soldiers weren't supposed to be communicating with people outside the war,
Међутим, војници нису требали комуницирати са особама ван рата,
I didn't get a chance to explain earlier that my dresses weren't supposed to be like that, with the… the paint and the letters.
Nisam imala priliku da Vam objasnim da moje haljine nisu trebale biti onakve, s bojom i slovima.
They took all of his clothes off and got him totally naked, which we weren't supposed to do.
Skinule su ga do gole kože,… što mi ne bi trebali da radimo.".
A man isn't supposed to speak of his fears, right?
Muškarac ne bi trebalo da govori o svojim strahovima, zar ne?.
Robbie's not supposed to be here.
Robi ne bi trebalo da bude ovde.
Jesus, this wasn't supposed to happen!
Isuse, ovo nije trebalo da se dogodi!
It's not supposed to be..
To ne bi trebalo da bude..
Chloe wasn't supposed to be here.
Kloi nije trebalo da bude ovde.
It's not supposed to be fun.
Ovo ne bi trebalo biti zabavno.
The vote on the takeover isn't supposed to be till this afternoon.
Glasanje o preuzimanju nije trebalo biti do popodneva.
Kids aren't supposed to hunt, Sam.
Klinci ne bi trebalo da se bave Lovom, Seme.
Резултате: 42, Време: 0.0569

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски