WHICH NOW - превод на Српском

• koji sada
• који сада
• који данас
• koja sad
• која тренутно
• која сада
• koja sada
• која данас
• koji sad
• koja danas
• koji danas
• koje sad

Примери коришћења Which now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Elected officials' passivity has stoked popular mistrust, which now threatens the European project.
Pasivnost izabranih zvaničnika je podstakao javno nepoverenje, koje sada preti evropskom projektu.

And built this empire which now exist.
I izgradio ovo carstvo koje sada postoje.

the servants- decisions which now fall to me.
odluke koje sada ja moram da donosim.

Use, which now they cannot do because the cost.
Što sada ne mogu jer koriste evro.

Everything which now people do as their standard zombie is absolutely there.
Sve što sada ljudi smatraju za standardne zombije je apsolutno tu.

Floods, which now suffers mainly in Southern Australia,
Поплаве, који сада пати, углавном у јужној Аустралији,

The crew will be able to use the Internet, which now accounts each time to«borrow» NASA.
Посада ће моћи да користи интернет, који сада сваки пут" позајмљује" од НАСА-е.

The primary sources of these extra carbohydrates are sweetened beverages, which now account for almost 25 percent of daily food energy in young adults in America, and potato chips.
Примарни извори ових додатних угљених хидрата су заслађени напици, који данас чине скоро 25% дневног енергетског уноса код млађих одраслих особа у Америци, и чипс.

It follows that if Chronicle, which now owns VirusTotal,
Из тога произилази да ако је Цхроницле, који сада посједује ВирусТотал,

It is not I who bears the responsibility for the disaster which now threatens the entire civilized world.
Ja neću biti odgovoran za nesreću koja sad preti celom civilizovanom svetu.

for years we have developed a multi-disciplinary system which now operates to the highest standards.
годинама је развијао мултидисциплинарни систем који данас функционише по највишим стандардима.

Today, that orbital range, which now has over 300 satellites,
Данас је тај орбитални опсег, који сада има преко 300 сателита,

A suicide bomber allegedly smuggled a bag with explosives into the old town hall, which now serves as the command ID.
Бомбаш самоубица је наводно прокријумчарио торбу с експлозивом у стару градску већницу, која тренутно служи као заповедништво ИД.

I adore the screen on the Apple Watch Series 4 which now goes form edge-to-edge and looks incredibly beautiful.
Обожавам екран на Аппле Ватцх Сериес 4 који сада иде од ивице до ивице и изгледа.

A suicide attacker had allegedly smuggled a bag with explosives into the old City Hall, which now serves as IS headquarters.
Бомбаш самоубица је наводно прокријумчарио торбу с експлозивом у стару градску већницу, која тренутно служи као заповедништво ИД.

Pacifica, which now claims 1.7 million users,
Пацифица, која сада тражи 1, 7 милиона корисника,

enhanced VC which now has more gauges added than the default VC had.
појачану ВЦ који сада има више мерила додате него подразумевани ВК имао.

What we have here is a Range Rover, which now has the same 5 litre V8 that you get in the Jag.
Ovde imamo Rendž Rovera, koji sada ima isti V8 motor od 5 I koji dobijete i sa Jaguarom.

Th step: The point, which now points to the right,
Корак: Тачка, која сада показује удесно,

For example, go into business which now offers death stuff/ toys
На пример, у посао који сада нуди смрћу Стуфф/ играчке