NIJE SE DESILO - превод на Енглеском

• it didn't happen
• is not what happened
• hasn't happened
• it never happened

Примери коришћења Nije se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije se desilo?
Not happening?

Nije se desilo zbog nedostatka podrške smrtnoj kazni.
It hasn't happened because of a dissolution of popular support for the death penalty.

Glasanje o Bregzitu nije se desilo prošle nedelje.
The vote on the Brexit deal didn't happen last week.

I nije se desilo u kafani.
And that didn't happen in a pub.

Nije se meni desilo, a moglo je..
Didn't happen to me, but it could have.

Nije se desilo do sada i malo smo zatečeni.
It hasn't happened yet and I'm a bit stuck.

Nije se desilo meni, ali ljudima koje znam jeste..
It didn't happen to me but it happened to people I knew.

Ne, nije se desilo nama.
No, it didn't happen to us.

Država, nije se desilo u čitavoj evoluciji.
Countries, it hasn't happened in the whole of evolution.

Nije se desilo meni, ali ljudima koje znam jeste..
This did not happen with me, but it has happened to people I know.

Ono što je trebalo, nije se desilo.
What he needed not happening.

Nema" dokaza" nije se desilo.
No proof= didn't happen.

Sve dobro što se desilo, nije se desilo.
Best thing that happened didn't happen.

Šta se nije desilo Steve, nije se desilo.
What didn't happen in the bathroom, Steve, did not happen.

Šta se desilo ovde nije se desilo.
Whatever happened here didn't happen.

Štagod da se desilo, nije se desilo bez upozorenja.
Whatever happened didn't happen without a warning.

To što kažeš da se desilo, nije se desilo.
What you're saying happened didn't happen.

To nije bilo lako i nije se desilo preko noći.
It wasn't easy and did not happen overnight.

Šta se ne zabeleži- nije se desilo.
What is not measured-- did not happen.

Nema" dokaza" nije se desilo.
No evidence= didn't happen.