NISAM SHVATILA - превод на Енглеском

• i didn't realize
• i didn't understand
• i didn't realise
• i didn't know
• i never realized
• i did not realize
• i did not understand
• i don't know
• i didn't get it
• i hadn't realised
• i haven't understood

Примери коришћења Nisam shvatila на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam shvatila da govorite o njima.
I didn't realise you spoke for them as well.

Osećam se tako glupom što to pre nisam shvatila.
I feel so stupid that I didn't know that before.

Tri: nisam shvatila da je beskucništvo stav,
Three: I failed to realize that homelessness is an attitude,

Nisam shvatila da je tako kasno.
I didn't realize it was that late.

Nisam shvatila koliko sam blizu.
I didn't realise how close I was.

Nisam shvatila da je brod bio-mehanoid.
I didn't realize the ship was a biomechanoid.

U tom momentu nisam shvatila da me poziva Bog.
At that point, I had no idea that God was seeking me.

Žao mi je, nisam shvatila.
I'm sorry, I didn't realise.

Nisam shvatila koliko je bilo ozbiljno.
I didn't realize how serious it was.

Nisam shvatila koliko su jaki šuteri.
I did not realize how huge the shuttles are.

Nisam shvatila da sam gost.
I didn't realize I was a guest.

Nisam shvatila da je Pam na skoro svakoj.
I did not realize that Pam is in almost every single one.

Nisam shvatila sta se desilo,
I did not understand what was going on

I nisam shvatila da si u restoranu.
And I didn't realize you were in the restaurant.

Još nisam shvatila koji je on tip, samo smatram da je zanimljiv.
I don't know what type he is yet. I just thought that he was interesting.

Nisam shvatila zašto se smeje.
I did not understand why he laughed.

Ali nisam shvatila da treba da budem tvoja kurva.
But I did not realize that I was to be your whore.

Nisam shvatila da je toliko kasno.
I didn't realize it was so late.

Nisam shvatila šta ste mislili.
I don't know what you mean.

Nisam shvatila sve dok.
I did not understand anythig.