AN EXPLANATION - 日本語 への翻訳

• 説明
• 解説
• explanation

英語 での An explanation の使用例とその 日本語 への翻訳

But I'm happy to at least have an explanation.
せめて説明があると嬉しいのですが。

Hehe glad to know there's actually an explanation.
説明があると本当によく判ってうれしいものですね。

Wikipedia has an explanation.
Wikipediaには、説明がありました。

Who will accept such an explanation?
誰がそんな説明に納得するだろう。

Yeah, that last one may need an explanation.
あ、この最後のだけ解説が必要かもしれません。

I do not need an explanation from others.
他人の解説は必要なかった。

Is there an explanation anywhere?
どこかに解説があるのだろうか。

Wiki has an explanation.
Wikiに説明があります。

President Suvarov is going to demand an explanation.
成澤廣修議長提出理由の説明を求めます。

There's never been an explanation for this….
氏がこういう説明をしたことはないが）。

I usually get an explanation.
通常は説明があります。

Finally I got an explanation from the doctor.
最後に、医師から説明がありました。

You will find an explanation for each on the about pages.
それぞれについての説明は、各ページで行います。

Is there an explanation somewhere?
どこかに解説があるのだろうか。

But there is an explanation.
ですが説明があるはず。

Economists do have an explanation.
経済学者は説明をするべきです。

In it, there is an explanation of the fiscal cliff.
そこに国税庁の説明があります。

Wiki has an explanation.
Wikiの説明があります。

People typically need an explanation.
一般の人々には解説が必要となります。

Alright, I'm going to need an explanation here.
さて、ここで、解説が必要となろう。