ARE APPLYING - 日本語 への翻訳

• 適用している
• 申請している
• 出願する
• 申し込む
• 応用して
• 応募する

英語 での Are applying の使用例とその 日本語 への翻訳

After further investigation, the manager determines that the wait times for customers who are cashing checks is shorter than the wait time for customers who are applying for home equity loans.
さらに調べると、小切手を換金する顧客の待ち時間は住宅担保ローンを申し込む顧客の待ち時間よりも短いことがわかりました。

The researchers are now examining the longer term effects of debt relief and are applying the insights from the study to find innovative solutions that may help the poor.
研究者たちは現在、債務救済の長期的効果を検討しており、研究からの洞察を応用して、貧困のある人々を助けるかもしれない革新的な解決策を見つけています。

If you are applying on behalf of a team, you must ensure that all team members have agreed to you submitting the application.
あなたがチームの代表として応募する場合、あなたが応募書類を提出することにチームの他のメンバーが全員一致で同意しているものとする。

If you are applying for British citizenship, you must register on the VFS Global website so that you can book an appointment to enrol your biometric information at the visa application centre.
英国国籍を申請される場合は生体認証情報の登録が必要となるため、必ずVFSGlobalに登録してビザ申請センターでの手続きをご予約ください。

If you are applying to the M2 and the selection committee considers that an M1 is more appropriate, you will receive a proposal M1, et vice-versa.
あなたはM2に適用され、選考委員会は、その＆rsquoを考慮した場合、M1がより適切です,あなたが提案M1を受信します,ら、その逆。

One easy trick for assuring that you are applying your makeup and moisturizer lightly is that you feel a tickling sensation as you apply your cosmetics.
あなたの構造およびmoisturizerを加えていること保証のための1つの容易なトリックは軽くあなたの化粧品を加えると同時にくすぐる感覚を感じることである。

Researchers who are applying for Swiss National Science Foundation(SNSF) project funding will have to supply a data management plan(DMP) as of October 2017.
年3月6日、スイス科学財団（SNSF）が、同財団への助成申請をする研究者は、2017年10月以降、データ管理計画（DMP）を提供する必要があると発表しています。

For instance, if you are applying for an administrative assistant position, it is possible that your fast food job does not apply and should be left off.
例えば、管理スタッフの位置に適用すれば、あなたのファースト・フードの仕事が適用しないし、去るべきであることは可能である。

In this regard, banks are applying DLT to come up with solutions for boosting capital and also developing multi-bank initiatives that enable members to share platforms in areas such as inter-bank payment solutions.
この点で、銀行はDLTを適用して資本を増強するソリューションを開発し、銀行間決済ソリューションなどのプラットフォームでメンバーが共有できるマルチバンクイニシアチブを開発しています。

The cost for becoming a CA depends on the country you live in, your education and work experience and what organization you are applying to for obtaining your credential.
CAになるためのコストは、あなたが住んでいる国によって異なります,あなたの教育や仕事の経験とどのような組織で、あなたの資格を取得するために適用されています。

Precision medicine is most often discussed in the context of treatment, but cancer control and prevention researchers are applying these concepts to cancer screening.
高精度医療（PrecisionMedicine：プレシジョン・メディシン）で最も議論されるのは治療についてであるが、がん対策・予防の研究者らは、この考え方をがんの検診に応用しようとしている。

Basically if you define a change method[instead of up and down methods as before] in your migration and are applying the migration then the commands are executed as normal.
基本的に、もし自分のマイグレーションでchangeメソッドを定義し（以前のupメソッドやdownメソッドの代わりに）、マイグレーションを適用すると、コマンドが普通に実行される。

Manufacture customised products at the cost of mass production and increase your plant's productivity! Few companies are applying Industrie 4.0 in their own production.
カスタマイズ品を大量生産のコストで製造し、設備の生産性が向上します!ほとんどの企業はまだ自社の生産にIndustrie4.0を適用していません。

Description In the first part, we are going to talk about jobs and I will ask you to describe your character and attitude to work you are applying for.
レッスンの詳細1回目のレッスンではまず職業についてお話し、皆さんにご自分の性格と志望している仕事に対する姿勢についてお伺いします。

If you are applying for a new job, you may get some extra benefits, such as a company offering you a perfect medical insurance or a good fitness club membership card-a huge expense if you need to pay for your own money.
あなたが新しい仕事を申請している場合は、あなた自身のお金のために支払う必要がある場合は巨額の費用-あなたに完璧な医療保険や良いフィットネスクラブの会員カードを提供する会社など、いくつかの余分な利益を得ることができます。

We specialized in the manufacture of customized aluminum products including fanless aluminum chassis for any kind of industrial computers(1U, 2U, 3U, 4U) hardware raid array, in-vehicle computers, touch panels that are applying in the various industrial field.
私達はあらゆる種類の産業用コンピュータ（1U、2U、3U、4U）ハードウェアRAIDアレイ、車載用コンピュータ、様々な産業分野で適用されているタッチパネル用のファンレスアルミニウムシャーシを含むカスタマイズされたアルミニウム製品の製造を専門としています。

We explore a variety of topics including shifting roles and responsibilities in the age of modern BI, specifically the data scientist role, and how organizations are applying data ethics principles to data collection and sharing in light of regulations like GDPR.
当社はその他にも、モダンBI時代における役割と責任(特にデータサイエンティストの役割)のシフトや、GDPRなどの規制の観点から、データの収集および共有に対して組織がどのようにデータ倫理の原則を適用しているかなど、さまざまなトピックを調査しました。

With the new color laser printers, the RFID functionality can be built into an existing document or label. In the case of WIP, for instance, some Lexmark customers are applying RFID labels to parts or products being assembled, in order to track the manufacturing process and shipping, according to custom orders.
たとえば、WIPの場合、一部のLexmarkの顧客はカスタムオーダに従って、製造プロセスと出荷を追跡するために、組み立てられている部品または製品にRFIDラベルを適用しています。

As a new parent, I was shocked to discover the absence of a legal mandate or professional ethic requiring pediatricians to be fully informed, and to see first-hand the prevalence of physicians who are applying practices based on incomplete- and in some cases, outright mis-information.
新しい親として、私は法的な義務や専門家の倫理が必要な小児科医の不在を発見してショックを受けた完全に通知されるし、最初の手に不完全に基づいてプラクティスを適用している医師の有病率を見て-いくつかのケースでは、あからさまな誤情報を表示します。

As a new parent, I was shocked to discover the absence of a legal mandate or professional ethic requiring pediatricians to be fully informed, and to see first-hand the prevalence of physicians who are applying practices based on incomplete--and in some cases, outright mis--information.".
新しい親として、私は法的な義務や専門家の倫理が必要な小児科医の不在を発見してショックを受けた完全に通知されるし、最初の手に不完全に基づいてプラクティスを適用している医師の有病率を見て-いくつかのケースでは、あからさまな誤情報を表示します。