ARE TREATING - 日本語 への翻訳

• 扱っている
• 治療している
• 処理
• 扱います

英語 での Are treating の使用例とその 日本語 への翻訳

Federal prosecutors are treating it as a case of domestic terrorism.
連邦当局はこの事件を国内テロとして扱っています。

The banks are treating us like numbers.
銀行は数字を扱うところです。

They're treating other people like a computer, and the brain is too.
彼ら自身も脳も他人をコンピュータと同様に扱うからです。

Dosage depends on the purpose and severity of the injury/ damage you are treating.
適量はあなたが扱っている損傷/傷害の目的そして厳格によって決まります。

However, if you are treating acid indigestion, the usual dose is 1 to 2 times per day, 30 to 60 minutes before meals.
あなたが酸を治療している場合しかし、それは食事の前に30〜60分、一日あたり1〜2回です。

Hong Kong police are treating the disappearances as a missing persons case.
香港警察では、この行方不明は失踪事件として扱っている。

Even if you're treating your allergy symptoms, try to avoid triggers.
あなたのアレルギー症状を治療している場合でも、トリガーを避けるようにしてください。

Because of the same-sex marriage law people are treating this as a mandate to teach the youngest of children.".
同性婚を認める法律の影響で、人々はそれを幼い子供たちに教えなければならない事として扱っている。

At the AUB Medical Center, the best Middle Eastern surgeons are treating the most horrid war injuries from the area.
AUB医療センターでは、中東最高の外科医たちが、この地域での最も忌まわしい戦傷を治療している。

It was, and still is, an environmental version of exactly how we are treating disease in humans today.
これは過去から現在に至るまで、まさに私たちが人間の病気を治療している方法の環境版でした。

An accurate diagnosis ensures that you're treating the right problem.
正確な診断は、あなたが右の問題を治療していることを保証します。

Uzbek authorities have started to set up camps and local hospitals are treating the wounded people who have come across the border from Kyrgyzstan.
ウズベキスタン当局は難民キャンプ建設を始め、地域の病院ではキルギスから国境を越えてきた負傷者を治療している。

The authorities are treating all Tibetans as potential dissidents and are trying to extend surveillance to the entire Tibetan community.”.
政府当局は全チベット系住民を潜在的な反体制派として扱い、チベット民族コミュニティ全体に監視の目を拡大しようとしている。

People my age are starting to notice how adults are treating the planet,” she says.
大人たちがこの惑星をどう扱っているか」と彼女は言った。

Moreover, the Jews are treating ISIS, and do not deny it.
さらに、ユダヤ人はISISを扱っており、それを否定しない。

Dentists are performing minor surgeries, pharmacists are treating patients and young people are volunteering to work as nurses.
単純な手術は歯科医が執刀し、薬剤師が患者を治療し、若者たちがボランティア看護師として働いているのが現状だ。

I told her,"You're treating me like a child.
僕は「あなたは子供のように僕を扱ってる」と彼女に言った。

We are treating heart diseases, diabetes, or locomotive organs.
私たちは、心臓病、糖尿病、または機関車の器官を治療しています。

Is a manufacturer of integrated cancer therapy systems, which are treating thousands of patients per day.
は日々、数千人もの患者が治療されている、がん治療統合システムの世界的リーダーです。

It is a shame that the are treating poor animal in this way.
こういったところでは、小動物をものとして扱い非常にかわいそうです。