英語 での Been written by の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When Buckner took the platform, he began by asking if Bradley had charged in an earlier speech that one of Buckner's speeches had been written by former governor J. Proctor Knott.
バックナーが壇上に上がると、バックナーの演説の1つが前知事のプロクター・ノットによって書かれたことを、ブラッドリーは以前の演説で告発していたのかを尋ねることで始めた。Mikko Hypponen, director of antivirus research at F-Secure, said that although the latest variants seem to have been written by a different person, he has not found any proof that the code is being distributed.
F-Secureのウイルス対策研究ディレクター、MikkoHypponenは、最新の亜種は別の人物によって書かれたもののようだが、コードが配布されていた証拠はまだ見つかっていないと語った。In 1995, a scholar named Donald Foster claimed, based on his computer analysis, that a poem entitled“Funeral Elegy for Master William Peter” had been written by William Shakespeare.
例えば1995年、ウィリアム・シェイクスピアの研究者であるドナルド・フォスター氏が、コンピューターを使った分析の結果、「『FuneralElegyforMasterWilliamPeter』という詩がシェイクスピアによって書かれたものだ」と主張しました。In 2004, The New York Times[147] reported that a glitch in the Amazon Canada website revealed that a number of book reviews had been written by authors of their own books or of competing books.
年にニューヨークタイムズは[57]アマゾンカナダのウェブサイトのバグで本の複数のレビューがその本の作者か競合本の作家によって書かれたものだと明らかになったと報じた。しかし違う手書きを比較することによって、歴史家は、メッセージが社会的なクラスの範囲を横切るいくつかの種々の人々により書かれたことを推論することができた。Bias:(Businesswoman and philanthropist) Martha Lane Fox said recently that 96% of the world's code has been written by men.
偏見の問題-実業家で慈善家のマーサ・レイン・フォックスの最近の報告によれば、世界のAIプログラム96%は男性によって書かれているということです。The message may have been written by Bin Laden(who knows?) and delivered by his couriers, but it could well have been signed by the ghosts of the victims of Americas old wars.
そのメッセージはビンラーデンにより書かれ（誰がそれを証明できるだろう）、彼の特使によって運ばれたものかもしれないが、米国が起こした戦争の犠牲者の亡霊によって署名が加えられた可能性は十分ある。The message may have been written by Osama bin Laden(who knows?) and delivered by his couriers, but it could well have been signed by the ghosts of victims of Americas old wars.
そのメッセージはビンラーデンにより書かれ（誰がそれを証明できるだろう）、彼の特使によって運ばれたものかもしれないが、米国が起こした戦争の犠牲者の亡霊によって署名が加えられた可能性は十分ある。The message may have been written by Osama bin Laden(who knows?) and delivered by his couriers, but it could well have been signed by the ghosts of the victims of America's old wars.
そのメッセージはビンラーデンにより書かれ（誰がそれを証明できるだろう）、彼の特使によって運ばれたものかもしれないが、米国が起こした戦争の犠牲者の亡霊によって署名が加えられた可能性は十分ある。This blog post has been written by Light& Shadows to provide technical insight into how they used Unity's new HD Render Pipeline to produce an amazingly realistic video of the Lexus LC 500 in real time.
本記事はLight&Shadowsによって執筆されたもので、同社がUnityの新しいHDレンダーパイプラインを使用して、驚異的なまでにリアルなLexusLC500の動画をどのようにリアルタイム生成したか、その技術的な詳細を紹介しています。While Kelly said that all correspondence from both Parker and Longabaugh ceased after the San Vicente incident, some correspondence has been published that is dated 1930, 1937 and 1938 and said to have been written by Parker"Last of the Bandit Riders….
ケリーが、サン・ヴィンチェンテ事件ののちパーカーとロングボーとの両者からの文通はやんだと言ったいっぽうで、1930年や1937年、1938年付けの文通は、公表され、パーカーによって書かれたと言われている。The same story worked for other blockchains like Ethereum, which is basically the most important application stack that we are using to build smart contracts and applications: only few super miners control the validations and 20% of the whole Ethereum code, the protocol, has been written by a single coder.
同じ話では、基本的にスマートコントラクトとアプリケーションを構築するために使用している最も重要なアプリケーションスタックであるEthereumのような他のブロックチェーンでも、数少ないスーパー・マイナーだけが承認を制御し、Ethereumコード全体の20%が単一のコーダーによって書かれています。They are written by her.
This is written by a Japanese author!
This book is written by Shakespeare.
この本は、シェークスピアによって書かれました。History is written by them.
しかし歴史は彼らによって書かれている。Note: This guest post is written by Stacey Talieres of InterServer.
注：このゲスト投稿はInterServerのStaceyTalieresによって書かれました。Guest reviews are written by our customers after their stay at Florida Hotel.
ゲストのレビューは、お客様によって書かれている後に滞在にFloridaHotel。This article is written by Jessica Carter.
この記事はジェシカ・カーターによって書かれました。That are written by four men that didn't seem to know.
ていないようでした4人の男性によって書かれている。
