BEEN DESTROYED BY - 日本語 への翻訳

• によって破壊された
• によって破壊されています
• によって滅び
• によって滅ぼされ

英語 での Been destroyed by の使用例とその 日本語 への翻訳

State Revenue Minister Manmohan Samal told the BBC that over 25,000 hectares of rice crop have been destroyed by the storm.
州の出納長マンモハン・サマル氏は、25,000ヘクタール以上の米が嵐によって全滅したと、BBCに述べた。

Satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.
低軌道上の人工衛星は地球からの弾道ミサイルによって破壊可能である。

Many kings and cities had been destroyed by his army.
これまでに、いくつもの国や町村が竜王軍によって滅ぼされてきた。

Unfortunately many of his works have been destroyed by fire in 1735.
彼の作品の多くは、1754年の火災で焼失してしまった。

Two hundred and thirty-one V-1s are officially claimed to have been destroyed by balloons.
公式記録では、231機のV1が阻塞気球によって破壊されたことになっている。

Most of the villages and campsites today have been destroyed by development and agriculture.
その集落と宿営地の大半は現在開発と農業によって破壊されてきた[4]。

Studies concluded in 2016 that the famed pink and white terraces had been destroyed by a volcanic explosion in 1886.
年の研究では、有名なピンクテラスとホワイトテラスは1886年の火山噴火により破壊されたと報告されていた。

By the end 9:37 Dragon Age, the Kirkwall Chantry has been destroyed by magic and Grand Cleric Elthina killed.
龍の時代9:37に、カークウォールの教会が背教者によって破壊され、大司教エルシナが殺害された。

The optimism of 2011 and 2012 has been destroyed by so much destruction.
年と2012年のころの楽観的な見方は、完全なる破壊によって押しつぶされてしまったのである。

Built in 1571, the church had twice been destroyed by fire.
教会は1571年に建てられたが、2度の火事で壊滅。

Over 2,000 Palestinian homes in Occupied East Jerusalem have been destroyed by Israeli occupation forces since 1967.
年以来、東エルサレムに住む2千人以上のパレスチナ人の家がイスラエルの占領軍により破壊された。

The story takes place in a Post-World War III world where Tokyo has been destroyed by a nuclear bombing and society is fraught with anti-government terrorism, drug usage and gang violence.
この戦争は東京が核爆破によって破壊された世界第三次世界大戦の世界で起こり、社会は反政府テロリズム、薬物使用とギャングの暴力。

Although most buildings had been destroyed by the cyclone in both villages, houses were being reconstructed with the aid of the Fijian government and overseas NPOs.
いずれの村も、建物のほとんどがサイクロンによって破壊されたそうですが、フィジー政府や海外のNPOなどからの支援によって住宅の再建が進んでいました。

Several towns have been destroyed by Kīlauea lava flows in modern times: Kapoho(1960), Kalapana(1990), and Kaimū(1990).
いくつかの町現代でキラウエア火山の溶岩流によって破壊されています：Kapoho（1960）、カラパナ（1990）、およびKaimū（1990）。

In the Hopi faith, the First world is said to have been destroyed by fire, the second by ice,& only the most recent world destroyed by flood.
ホピ族の神話によると、創造主によって、第１の世界は火によって滅ぼされ、第２の世界は氷によって滅ぼされ、第３の世界は洪水によって滅ぼされました。

Most stopped pretty quickly and none of their lava spread very far, but dozens of homes have still been destroyed by the eruptions.
ほとんどはかなりすぐに止まり、その溶岩はそんなに遠くには広がりませんでしたが、数十の家が未だに噴火によって破壊されています。

Ultimately, it is the decision of the programmer whether or not to utilise this feature, bearing in mind that data or programs may already have been destroyed by the BSOD.
ただし、データやプログラムがBSODによって破壊される可能性を踏まえると、この機能を実際に使用するかどうかは最終的にプログラマの判断になります。

The prosperity of the old Israel Kingdom had been destroyed by the Roman invasion and since then the broken Jews around the world have been wailing for this tragedy and praying for the rebuilding of the kingdom.
その後、ローマ人の侵略によって破壊され、以来2000年以上もの間、世界中に離散したユダヤ人たちはこの悲劇を嘆き、王国の再建を祈り続けてきたとか。

Those who have been destroyed by the construction, history and customs was a natural cohesion, passage of time, things changed, even if original recovery can only be a shell without any inherent nature.
人は、建築、歴史、習慣によって破壊されている自然の結束、時間の経過、物事であっても、元の回復のみをシェルは固有の性質なしにすることができます変更されました。

The Ceremony was the 53rd Weapons Destruction Ceremony held in Cambodia, and 206,122 weapons have now been destroyed by the Government.
この式典は、カンボジアで開催された53回目の破壊式典となり、206,122丁の武器がカンボジア政府によって破壊されたことになります。