BEEN USED BY - 日本語 への翻訳

• によって使用されて
• によって利用されて
• によって使われている
• によって活用され

英語 での Been used by の使用例とその 日本語 への翻訳

Our film work has been used by clients such as the NHS.
私たちの映画作品は、NHSなどのクライアントによって使用されています。

Our many outdoor screens have been used by our clients around the world for 3-5 years and rarely.
私達の多くの屋外スクリーンは間そしてまれの世界3-5年中の私達の顧客によって使用されませんでした。

Chia seed is highly mucilaginous and has been used by diabetics to slow the conversion of carbohydrates into sugar.
チアシード、粘液質高炭水化物の糖への変換を遅く糖尿病患者によって使用されています。

It also promotes the growth of muscle. It has been used by athletes to help their performance illegally.
それはまた、筋肉の成長を促進します。.それは不法に彼らのパフォーマンスを支援する運動選手によって使用されています。

Datafoil® has been used by the UK Government to protect £200 billion of welfare benefit payments.
Datafoil®福祉給付の£200億を保護するために、英国政府によって使用されています。

The online financial skills assessments have been used by organisations in Europe, Africa and the Middle East.
オンラインの財務スキル評価は、ヨーロッパ、アフリカ、中東の組織によって使用されています。

It has been used by bodybuilders to trim additional fat from areas in their body where it may be difficult to lose.
それは、追加の脂肪を失うことが困難な場合があることから自分の体をトリミングするボディビルダーによって使用されています。

These herbs have been used by ancient healers for centuries to ease everyday aches.
これらのハーブは、日常の痛みを緩和するために何世紀にもわたって古代のヒーラーで使用されている。

Amla, or Indian gooseberry, has been used by Indian doctors for many chronic conditions including blood sugar control.
アムラ、またはインドのスグリは、血糖コントロールを含む多くの慢性疾患のためインドの医師によって使用されています。

Steroids are widely available online from overseas suppliers and have been used by professional athletes for the past 50 years.
ステロイドが広く利用可能なオンラインの海外サプライヤーから、過去の専門の運動選手によって使用されています。50年。

It has been used by fitness professionals for decades to boost performance and enhance physique.
それは、パフォーマンスを向上させ、体格に何十年もフィットネスの専門家によって使用されています。

This mechanism, used for authentication, has been used by other ATM malware in the past.
この認証の仕掛けは過去に他のATMマルウェアで使用された。

A few, however, have reportedly been used by Russian-backed separatists in Ukraine.
しかし、数台が、ロシアの支援を受けたウクライナの分離主義者によって使用されていると伝えられている。

The watch has been used by thousands of participants in clinical research studies, according to the company.
同社によると、StudyWatchは臨床研究調査で何千人もの参加者によって使用されているという。

The German chancellor's press secretary denied that the R2D2 trojan has been used by the BKA, the German Federal criminal police.
ドイツ首相の報道官は、R2D2トロイの木馬がドイツ連邦刑事局BKAにより使用されていることを否定した。

Traditionally the wood from this tree has been used by Native Americans for medicinal benefits and for building vessels and structures.
伝統的にこの木からの木は薬効のためにそして容器および構造を造るためにネイティブアメリカンによって使用されていた。

Furthermore, TeamViewer and other similar applications has been used by scammers in the past to execute technical support scams.
さらには、チームビューアーおよび他の同様のアプリでは、過去にテクニカルサポート詐欺を実行するために詐欺師によって使用されたこともあります。

THE BODY“Dominika's body has been used by the Government from the time that she was young.
ドミニカを熱演したローレンスは「彼女の体は、若い時から政府によって利用されていた。

This tactic has been used by email-propagated malware that mail themselves to addresses in the infected host's address book.
この戦術は、感染したホストのアドレス帳中のアドレス宛に自身をメールするeメールで広まるマルウェアによって使われてきました。

Over years, the software has been used by 100 companies in the United States, China and other counties.
長年にわたり、このソフトウェアは、アメリカ、中国と他の県で100社で使用されています。