COMPARATIVE - 日本語 への翻訳

• 比較
• comparative
• 相対

英語 での Comparative の使用例とその 日本語 への翻訳

Comparative View of the Principal Mountains and Rivers in the World.
世界の主な川と山を比較した図。

He writes in the areas of comparative corporate governance and the legal profession with a focus on Japan.
専門は、コーポレート・ガバナンスと法曹の比較研究。

Trek Category: Trek in group Trek in private see the comparative.
トレッキングカテゴリー:グループでのトレッキングプライベートでのトレッキング比較を見なさい。

This is a gift to smartphone video rating comparative> Storm and Matsumoto.
こうすけが贈るスマホ動画評価比較＞嵐と松本。

Social Revolutions: A Comparative Analysis of France,
AComparativeAnalysisofFrance,

Shingo HAMANAKA's new article“Demographic Change and Its Social and Political Implications in the Middle East” has been published in Asian Journal of Comparative Politics.
浜中新吾著“DemographicChangeandItsSocialandPoliticalImplicationsintheMiddleEast”がAsianJournalofComparativePoliticsで公刊されました。

Additionally, the workshop would come to serve as the launching point for Boston University's Comparative Studies of the Premodern World Initiative.
また、本ワークショップの出発点として、ボストン大学のComparativeStudiesofthePremodernWorldInitiativeの活動もある。

Shingo HAMANAKA's new article“Sensitivity to Casualties in the Battlefield” has been published in Asian Journal of Comparative Politics, Online First(2017).
HAMANAKA,Shingo著“SensitivitytoCasualtiesintheBattlefield”がAsianJournalofComparativePolitics,OnlineFirst(2017)で公刊されました。

This is a gift to smartphone video rating comparative> Mania popular video content.
こうすけが贈るスマホ動画評価比較＞マニアに人気の動画コンテンツ。

This is a gift to smartphone video rating comparative> Film it Anpanman black nose and magical song.
こうすけが贈るスマホ動画評価比較＞映画それいけ！アンパンマンブラックノーズと魔法の歌。

See LF-8110- Q-FOG Specifications for comparative information, or see the Features Tab.
機能内容の比較には、LF-8110-Q-FOG仕様、または特徴タブをご参照下さい。

This is a gift to smartphone video rating comparative> Film it Anpanman Mini and the magic lamp.
こうすけが贈るスマホ動画評価比較＞映画それいけ！アンパンマンミージャと魔法のランプ。

This is a gift to smartphone video rating comparative> Room Raiders~lover choose one from your room!?~!
こうすけが贈るスマホ動画評価比較＞RoomRaiders～恋人選びはまずお部屋から!

Choosing translational, comparative mode at the same time to make a number of curve data comparison;
いくつかのカーブデータ比較をすることを翻訳の、比較モード同時に選びます;

This is a gift to smartphone video rating comparative> Film it Anpanman dream cat country's new.
こうすけが贈るスマホ動画評価比較＞映画それいけ！アンパンマン夢猫の国のニャニイ。

PrimeNumberSieve implemented in two slightly different ways, with comparative performance numbers under a variety of implementations.
実装の違いによる比較ができるように2つの少し異なる方法で実装した素数。

This is a gift to smartphone video rating comparative>"Oh, wilderness"cast comments.
こうすけが贈るスマホ動画評価比較＞「あゝ、荒野」キャストコメント。

In regard to the optional comparative images of HH polarized waves and HV polarized waves, and color combination images, please consult us separately.
オプションHH偏波とHV偏波の比画像及びカラー合成画像につきましては、別途ご相談下さい。

As the same text often existed in different versions, comparative textual criticism was crucial for ensuring their veracity.
同じ文書について、しばしば複数の異なる版があったので、比較による本文批評はそれらの正確性を確保するために重要であった[42]。

The comparative national rate for smaller general aviation aircraft was 5.85 accidents per 100,000 flight hours.
比較されるべく、国内の小型一般航空機の率は、10万フライト時間当たり5.85件の事故でした。